Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zetteln
sự mắc sợi dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mắc sợi dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuồn .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuö'n sợi dọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
càng sợi dọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngấm ngầm bày mưu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

zetteln
beaming	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
warping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
warp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
beam warping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to warp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
section warping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sectional warping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

zetteln
Zetteln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Baumkettschären	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anscheren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anzetteln	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schären	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bandschären	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Teilschären	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abschnittsweises Schären	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

zetteln
ourdissage classique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ourdissage sur roulé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ourdir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ourdissage en nappes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ourdissage en sections	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ourdissage par sections	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ourdissage sectionnel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Baumkettschären,Zetteln /TECH,INDUSTRY/

[DE] Baumkettschären; Zetteln

[EN] beam warping

[FR] ourdissage classique; ourdissage sur roulé

anscheren,anzetteln,schären,zetteln /TECH,INDUSTRY/

[DE] anscheren; anzetteln; schären; zetteln

[EN] to warp

[FR] ourdir

Bandschären,Teilschären,Zetteln,abschnittsweises Schären /TECH,INDUSTRY/

[DE] Bandschären; Teilschären; Zetteln; abschnittsweises Schären

[EN] section warping; sectional warping

[FR] ourdissage en nappes; ourdissage en sections; ourdissage par sections; ourdissage sectionnel

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zetteln /(sw. V.; hat)/

(Textilind ) cuö' n sợi dọc; càng sợi dọc;

zetteln /(sw. V.; hat)/

(landsch ) ngấm ngầm bày mưu (anzetteln);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zetteln /vt (dệt)/

quấn, cuồn (sợi dọc).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zetteln /nt/KT_DỆT/

[EN] beaming, warping

[VI] sự mắc sợi dọc

zetteln /vt/KT_DỆT/

[EN] warp

[VI] mắc sợi dọc