Từ điển tổng hợp

Việt

zugstange
thanh neo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh giằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh dắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh truyền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh căng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

zugstange
draft bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tie rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
draught bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drawbar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
valve stem	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
working shaft	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
working stem	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mooring rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
draw bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tension rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
central tie rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hitch bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
towing bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anchor bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
towbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dog bone	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tie bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pitman	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pull rod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tension bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

zugstange
Zugstange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zugband	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zuganker	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fuehrungsstange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zentrale Fuehrungsstange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zentrale Zugstange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ackerschiene	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anhängeschiene	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schleppeisen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zugbolzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

zugstange
barre ou tige de manoeuvre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre d'ancrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre de traction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tige de traction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tirant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tige de raccordement centrale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre d'attelage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barre de remorquage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
timon de remorquage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
timon oscillant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zugstange /f/XD/

[EN] anchor bar

[VI] thanh neo

Zugstange /f/Đ_SẮT/

[EN] draft bar (Mỹ), draught bar (Anh), drawbar

[VI] thanh kéo

Zugstange /f/SỨ_TT/

[EN] tie rod

[VI] thanh giằng, thanh nối

Zugstange /f/ÔTÔ/

[EN] drawbar, towbar

[VI] thanh kéo, thanh dắt (xe rơmoóc)

Zugstange /f/VTHK/

[EN] dog bone, tie bar

[VI] thanh giằng (máy bay lên thẳng)

Zugstange /f/CT_MÁY/

[EN] drawbar, pitman, pull rod

[VI] thanh nối, thanh kéo, thanh truyền

Zugstange /f/KT_DỆT/

[EN] tension bar

[VI] thanh căng

Zugstange /f/VT_THUỶ/

[EN] tie rod

[VI] thanh giằng

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Zugstange

[DE] Zugstange

[EN] valve stem; working shaft; working stem

[FR] barre ou tige de manoeuvre

Zugstange

[DE] Zugstange

[EN] mooring rod

[FR] barre d' ancrage

Zugstange /ENG-MECHANICAL/

[DE] Zugstange

[EN] draft bar; draw bar

[FR] barre de traction; tige de traction

Zugband,Zugstange

[DE] Zugband; Zugstange

[EN] tension rod; tie; tie rod

[FR] tirant

Zuganker,Zugstange /ENG-MECHANICAL/

[DE] Zuganker; Zugstange

[EN] tie rod

[FR] tirant

Fuehrungsstange,Zugstange,zentrale Fuehrungsstange,zentrale Zugstange /ENG-MECHANICAL/

[DE] Fuehrungsstange; Zugstange; zentrale Fuehrungsstange; zentrale Zugstange

[EN] central tie rod

[FR] tige de raccordement centrale

Ackerschiene,Anhängeschiene,Schleppeisen,Zugbolzen,Zugstange /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ackerschiene; Anhängeschiene; Schleppeisen; Zugbolzen; Zugstange

[EN] draught bar; drawbar; hitch bar; towing bar

[FR] barre d' attelage; barre de remorquage; barre de traction; timon de remorquage; timon oscillant