Từ điển tổng hợp

thanh truyền
thanh truyền	Từ điển cơ khí-xây dựng Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thanh nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mắt xích	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thanh lắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khâu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
culit	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thanh đẩy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cơ cấu truyền động khuỷu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cần nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cần pittông	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cần pít-tông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ban lề	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
măt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nối kết	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bộ phận cân bằng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khung lác	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thanh trượt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thanh nôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thanh nổi	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
mối liên kết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mắt lưới	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường nối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái biên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái biên thanh lắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay lắc .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
càng xe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
càng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rìu .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay lái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tám lái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thanh truyền
connecting rod	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Conecting rod	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
transfer bar	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
pitman	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
link	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
piston rod	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rocker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
conrod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con rod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coupling rod	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
rod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
push rod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crank drive	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crank mechanism	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drawbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pull rod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
con rod	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
connecting rod	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

thanh truyền
Pleuelstange	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schubstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Triebstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kurbelstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kipphebel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Treibstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verbindungsstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Pleuel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zuganker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bindeglied	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kurbeltrieb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lenker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zugstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kolbenstange	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pitman	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Deichsel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lenkstange	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thanh truyền
pitman	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Pleuelstange	Thanh truyền
Pleuelhebel	Thanh truyền
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Pleuelschaft. Er verbindet das Pleuelauge mit dem Pleuelfuß.	Thân thanh truyền nối đầu nhỏ thanh truyền với đầu to thanh truyền.
11.2.2 Pleuelstange	11.2.2 Thanh truyền (Dên)
Pleuelstangenwerkstoffe	Vật liệu thanh truyền

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kurbelstange /f =, -n (kĩ thuật)/

thanh truyền, cái biên; thanh lắc (đầu máy); Kurbel

Triebstange /í =, -n (kĩ thuật)/

í =, thanh truyền, cái biên thanh lắc (đầu máy); Trieb

Schubstange /f =, -n (kĩ thuật)/

thanh truyền, cái biên, tay lắc (của đầu máy).

Deichsel /f =, -n/

1. thanh truyền, càng xe, càng; 2. [cái] rìu (kiểu cuôc).

Lenkstange /f =, -n/

1. tay lái, tám lái; 2. (kĩ thuật) thanh truyền, cái biên, thanh lắc (đầu máy); thanh kéo, dây kéo.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

conrod

thanh truyền, thanh nối

link

mối liên kết, khâu, mắt xích, mắt lưới, culit, thanh truyền, đường nối

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

thanh truyền,thanh nổi

[DE] Pitman

[VI] thanh truyền, thanh nổi (trong máy)

[EN] pitman

[FR] pitman

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

connecting rod

thanh kéo, thanh truyền

coupling rod

thanh truyền, thanh nôi

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

pitman

thanh nối; thanh truyền

connecting rod

thanh kéo, thanh truyền

coupling rod

thanh truyền, thanh nối

link

khâu; culit; thanh truyền; ban lề; măt (xích, lưới); nối kết

rocker

bộ phận cân bằng; khung lác (cơ cấu norton); thanh trượt, thanh truyền

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schubstange /die/

thanh truyền (Pleuelstange);

Pleuelstange /Tpbyai-], die (Technik)/

thanh truyền; thanh lắc;

Kolbenstange /die (Technik)/

cần pít-tông; thanh truyền;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thanh truyền

Pleuelstange f.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Conecting rod

thanh truyền

transfer bar

thanh truyền

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bus, con rod

thanh truyền

con rod

thanh truyền (tay đòn)

connecting rod

thanh truyền (động cơ nổ)

connecting rod

thanh truyền (tay đòn)

connecting rod /xây dựng/

thanh truyền (động cơ nổ)

con rod, connecting rod /ô tô/

thanh truyền (tay đòn)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Triebstange /f/CT_MÁY/

[EN] pitman

[VI] thanh truyền

Kipphebel /m/CƠ/

[EN] rocker

[VI] thanh truyền

Schubstange /f/CT_MÁY/

[EN] connecting rod, rod

[VI] thanh kéo, thanh truyền

Treibstange /f/Đ_SẮT/

[EN] connecting rod

[VI] thanh nối, thanh truyền

Verbindungsstange /f/VTHK/

[EN] connecting rod

[VI] thanh nối, thanh truyền

Kurbelstange /f/ÔTÔ, CƠ/

[EN] connecting rod

[VI] thanh kéo, thanh truyền

Pleuel /nt/VTHK/

[EN] connecting rod

[VI] thanh nối, thanh truyền

Pleuel /nt/CT_MÁY, CƠ/

[EN] connecting rod, rod

[VI] thanh nối, thanh truyền

Pleuelstange /f/CNSX/

[EN] conrod

[VI] thanh truyền, thanh nối

Pleuelstange /f/CT_MÁY/

[EN] connecting rod, rod

[VI] thanh truyền, thanh nối

Pleuelstange /f/VT_THUỶ/

[EN] connecting rod

[VI] thanh truyền, thanh nối (truyền động tàu thủy)

Zuganker /m/CƠ/

[EN] connecting rod

[VI] thanh truyền, thanh kéo

Bindeglied /nt/CT_MÁY/

[EN] link

[VI] thanh truyền, mắt xích

Schubstange /f/CƠ/

[EN] connecting rod, push rod

[VI] thanh kéo, thanh truyền, thanh đẩy

Kurbeltrieb /m/CT_MÁY/

[EN] crank drive, crank mechanism

[VI] cơ cấu truyền động khuỷu, thanh truyền

Lenker /m/VTHK/

[EN] connecting rod

[VI] cần nối, thanh nối, thanh truyền

Pleuelstange /f/ÔTÔ/

[EN] con rod, connecting rod, piston rod

[VI] thanh truyền, thanh nối, cần pittông

Zugstange /f/CT_MÁY/

[EN] drawbar, pitman, pull rod

[VI] thanh nối, thanh kéo, thanh truyền

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Transfer bar

thanh truyền

Conecting rod

thanh truyền

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Pleuelstange

[EN] connecting rod, piston rod

[VI] Thanh truyền

Từ điển cơ khí-xây dựng

Conecting rod /CƠ KHÍ/

thanh truyền

transfer bar /CƠ KHÍ/

thanh truyền