Từ điển tổng hợp

thanh trượt
thanh trượt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
thanh dẫn hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
thanh lắc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bộ phận cân bằng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thanh truyền	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cơ cấu dẫn hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
khung lác	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tay quay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh dẫn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sống trượt thẳng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
uốn cong lưỡi liềm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng đãi vàng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng chảy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng gang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng xỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rãnh dẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rãnh ngang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
miệng rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rôto	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
guốc trượt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường dẫn trượt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cụm puli di động	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con chạy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con lăn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
culit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sống trượt song song	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thanh trượt
slide bar	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rocker	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
slotted frame	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
crank slideway	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rocker arm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
feather	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Ram	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
punch slide	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
slide rod	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
guide bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
runner bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
straight guide	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
guide	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
guiding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crank slideway	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
guiding	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scroll bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sector	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slide rail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slider	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slideway	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slot	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
straight guide	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
runner	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Guiding mechanisms	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

thanh trượt
Kulisse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schieberstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Führungsstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leitstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Läuferbalken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Geradführung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Führung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gleitschiene	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Führungen	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bodenschieber	Thanh trượt dưới nền
:: Schubstangenverriegelung	:: Khóa liên động các thanh trượt
Formhälfte mit Bodenschieber	Nửa khuôn với thanh trượt dưới nền
:: Werkzeuge mit einer geringen Anzahl von Schiebern und Durchschlägen bis 20% der Schließkraft.	:: Khuôn có ít thanh trượt và lỗ thủng: đến 20% của lực đóng khuôn.
Befi nden sich in der Form Schieber, Auswerfer oder andere Einsätze ist dies eine weitere Möglichkeit die Luft abzuführen.	Bên trong khuôn có những thanh trượt, chốt lói hoặc các bộ phận đệm khác để giúp khí thoát ra.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ski laufen	trượt tuyết.

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Führungen

[VI] cơ cấu dẫn hướng, thanh trượt, thanh dẫn hướng

[EN] Guiding mechanisms

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schi /der, -s, -er, auch/

thanh trượt (lắp dưới giày trượt tuyết);

trượt tuyết. : Ski laufen

Kulisse /[ku’lisa], die; -, -n/

culit; thanh trượt;

Gleitschiene /die/

thanh dẫn hướng; thanh trượt; sống trượt song song;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

slide bar

thanh trượt

rocker

uốn cong lưỡi liềm (khi cán tấm mỏng), bộ phận cân bằng, thanh lắc, thanh trượt, thanh truyền, máng đãi vàng

runner

máng chảy, máng gang, máng xỉ, rãnh dẫn, rãnh ngang, miệng rót, rôto, guốc trượt, thanh trượt, đường dẫn trượt, cụm puli di động, con chạy, con lăn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crank slideway, guiding, scroll bar, sector, slide rail, slider, slideway, slot, straight guide

thanh trượt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schieberstange /f/TH_LỰC/

[EN] slide rod

[VI] thanh trượt (máy hơi nước)

Kulisse /f/CNSX/

[EN] crank, rocker

[VI] tay quay, thanh trượt

Führungsstange /f/CT_MÁY/

[EN] guide bar, slide bar

[VI] thanh dẫn hướng, thanh trượt

Leitstange /f/CT_MÁY/

[EN] slide bar

[VI] thanh trượt, thanh dẫn hướng

Läuferbalken /m/SỨ_TT/

[EN] runner bar

[VI] thanh trượt, thanh lăn, thanh dẫn

Geradführung /f/CT_MÁY/

[EN] slide bar, straight guide

[VI] thanh trượt, thanh dẫn hướng, sống trượt thẳng

Führung /f/CT_MÁY/

[EN] guide, guiding, slide bar

[VI] cơ cấu dẫn hướng, thanh dẫn hướng, thanh trượt

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Ram,punch slide

thanh trượt

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

feather

thanh trượt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

slotted frame

thanh trượt

slide bar

thanh trượt

crank slideway

thanh trượt

rocker arm

thanh lắc; thanh trượt

rocker

bộ phận cân bằng; khung lác (cơ cấu norton); thanh trượt, thanh truyền