Từ điển tổng hợp

Việt

thanh dẫn
thanh dẫn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh cái	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ray dẫn điện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm kẹp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chi nêm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dẫn trượt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thanh dòn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cần	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xà	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dầm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
then	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thước gạch//chặn ngăn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cài	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ké	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thanh góp điện	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đường truyền chính	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái dưỡng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm dẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạch ống rót giữa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rãnh dẫn hướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cọc dẫn hướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
biển chỉ đường	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sách hướng dẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
người hướng dẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thanh góp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh trượt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bus	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường dẫn chính	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường trục chính	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh lót đường rãnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tay lái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghi-đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đòn gánh chuyển hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dầm chuyển hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh gạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thưỏc góc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắt góc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưỏc láng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thanh dẫn heterotomous ~ tay xẻ nhánh không đều index ~ trđ. vòng chuẩn isotomous ~ tay xẻ nhánh đều parallax ~ thước thị sai spiral ~s nhánh xoắn ốc tracing ~ thước vẽ
1. cs. tay 2. nhánh atomous ~s tay không xẻ nhánh biserial crinoid ~s tay hai dãy drawing ~ bđ. thanh vẽ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thước vẽ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thanh dẫn heterotomous ~ tay xẻ nhánh không đều index ~ trđ. vòng chuẩn isotomous ~ tay xẻ nhánh đều parallax ~ thước thị sai spiral ~s nhánh xoắn ốc tracing ~ thước vẽ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thanh vẽ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thanh dẫn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

thanh dẫn
bus	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Busbar	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
guide gib	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
gib	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bar	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
advance rod	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
conductor rail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
highway	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rod guide	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slide bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sten	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trolley bus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drawing bar	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
guide-bar	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bus-bar	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
guide	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
beam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
guide bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
runner bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
conductor rail	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
highway	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trunk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

thanh dẫn heterotomous ~ tay xẻ nhánh không đều index ~ trđ. vòng chuẩn isotomous ~ tay xẻ nhánh đều parallax ~ thước thị sai spiral ~s nhánh xoắn ốc tracing ~ thước vẽ
arm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

thanh dẫn
Führungsschiene	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Führungsstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verteilerschiene	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bus	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Läuferbalken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stromschiene	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schiene	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lenker	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwengel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Richtscheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Führungssäule	Thanh dẫn
obere Führungsholme	Thanh dẫn hướng phía trên
untere Führungsholme	Thanh dẫn hướng phía dưới
Führungssäulen für Spritzgusswerkzeuge	Thanh dẫn hướng của khuôn đúc phun
Schließeinheit mit diagonalen Holmen	Hệ thống đóng khuôn với thanh dẫn hướng chéo
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich (Dativ) den goldenen Lenker verdienen (ugs. spött)	nịnh nọt, bợ đỡ.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

arm

1. cs. tay (của Hụê biển) 2. nhánh atomous ~s tay không xẻ nhánh (ở Huệ biển) biserial crinoid ~s tay hai dãy (ở Huệ biển) drawing ~ bđ. thanh vẽ, thước vẽ, thanh dẫn heterotomous ~ tay xẻ nhánh không đều (ở Huệ biển) index ~ trđ. vòng chuẩn isotomous ~ tay xẻ nhánh đều (ở Huệ biển) parallax ~ thước thị sai spiral ~s nhánh xoắn ốc tracing ~ thước vẽ, thanh vẽ, thanh dẫn

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Richtscheit /n -(e)s, -e (kĩ thuật)/

thưỏc góc, sắt góc, thưỏc láng, thanh dẫn; -

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schiene /[’Ji-.ns], die; -, -n/

thanh dẫn; thanh lót đường rãnh;

Lenker /der; -s, -/

tay lái; thanh dẫn; ghi-đông (Lenkrad, Lenkstange);

nịnh nọt, bợ đỡ. : sich (Dativ) den goldenen Lenker verdienen (ugs. spött)

Schwengel /[’JveipI], der; -s, -/

đòn gánh chuyển hướng; dầm chuyển hướng; thanh dẫn; thanh gạt;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Führungsschiene /f/CNSX/

[EN] beam

[VI] thanh dẫn (trượt đo)

Führungsstange /f/KT_DỆT/

[EN] guide bar

[VI] thanh dẫn

Verteilerschiene /f/KT_ĐIỆN/

[EN] bus

[VI] thanh góp, thanh dẫn

Bus /m/KT_ĐIỆN/

[EN] bus

[VI] thanh dẫn, thanh góp

Läuferbalken /m/SỨ_TT/

[EN] runner bar

[VI] thanh trượt, thanh lăn, thanh dẫn

Stromschiene /f/KT_ĐIỆN/

[EN] busbar, bus, conductor rail

[VI] thanh cái, thanh dẫn; ray dẫn điện

Bus /m/M_TÍNH/

[EN] bus (Anh), highway, trunk (Mỹ)

[VI] bus, thanh dẫn, đường dẫn chính, đường trục chính

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

drawing bar

thanh dẫn

guide-bar

thanh dẫn

bus-bar

thanh cái, thanh dẫn, ray dẫn điện, đường truyền chính

guide

cái dưỡng, tấm dẫn, gạch ống rót giữa, thanh dẫn, rãnh dẫn hướng, cọc dẫn hướng, biển chỉ đường, sách hướng dẫn, người hướng dẫn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

advance rod, conductor rail, highway, rod guide, slide bar, sten, trolley bus

thanh dẫn

Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt

Busbar

Thanh dẫn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bus

thanh dẫn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

guide gib

thanh dẫn (hướng)

gib

tấm kẹp; thanh dẫn (hướng); chi nêm, dẫn trượt

bar

thanh dòn, cần; xà, dầm; then (cửa); thước gạch//chặn ngăn; cài (then); ké (vạch); thanh góp điện; thanh dẫn