Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abzahlen
trả dần.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả góp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trả dần nhiều kỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trả lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn trả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abzählen
tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính toán.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đếm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân nhóm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia nhóm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đếm và lấy bớt đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đếm để quyết định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

abzählen
abzählen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

abzahlen
abzahlen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

abzählen
dénombrement	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
dénombrer	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
enumérer	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Auto abzahlen	trả dần tiền mua một chiếc ô tô.
ich muss das Darlehen mit monatlich hundert Euro abzahlen	tôi phải thanh toán sô' tiền đã mượn mỗi tháng 100 Euro.
die Anwesenden abzählen	đếm số người hiện diện.
zu vieren abzäh- lenf	hãy chia thành từng nhóm bốn người!
die Kinder zählen ab, wer Blindekuh sein soll	bọn trẻ đém để quyết định ai sẽ bị bịt mắt (trò chơi bịt mắt bắt dê).

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Abzählen

dénombrement

Abzählen

abzählen

dénombrer

abzählen

abzählen

enumérer

abzählen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abzahlen /(sw. V.; hat)/

trả góp; trả dần nhiều kỳ;

ein Auto abzahlen : trả dần tiền mua một chiếc ô tô.

abzahlen /(sw. V.; hat)/

trả lại; hoàn trả (zurückzahlen);

ich muss das Darlehen mit monatlich hundert Euro abzahlen : tôi phải thanh toán sô' tiền đã mượn mỗi tháng 100 Euro.

abzählen /(sw. V.; hat)/

đếm (zählen);

die Anwesenden abzählen : đếm số người hiện diện.

abzählen /(sw. V.; hat)/

(Sport, Milit ) phân nhóm; chia nhóm (Gruppen bilden);

zu vieren abzäh- lenf : hãy chia thành từng nhóm bốn người!

abzählen /(sw. V.; hat)/

đếm và lấy bớt đi (abziehen, wegnehmen);

abzählen /(sw. V.; hat)/

đếm để quyết định;

die Kinder zählen ab, wer Blindekuh sein soll : bọn trẻ đém để quyết định ai sẽ bị bịt mắt (trò chơi bịt mắt bắt dê).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abzahlen /vt/

trả dần.

abzählen /vt/

tính, tính toán.