Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

auflesen
nhặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu nhặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mắc .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
- thu nhặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhặt nhạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu lượm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cóp nhặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị lây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm gặp ai ở đâu đó và dắt theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

auflesen
auflesen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
seine Hosentaschen waren voll von Dingen, die er irgendwo aufgelesen hatte	trong các túi quần của hắn chứa đầy những vật hắn nhặt nhạnh ở đâu đó.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auflesen /(st. V.; hat)/

nhặt; - thu nhặt; mót (aufsammeln);

auflesen /(st. V.; hat)/

(ugs ) nhặt nhạnh; thu lượm; cóp nhặt;

seine Hosentaschen waren voll von Dingen, die er irgendwo aufgelesen hatte : trong các túi quần của hắn chứa đầy những vật hắn nhặt nhạnh ở đâu đó.

auflesen /(st. V.; hat)/

(ugs scherzh ) bị; mắc (bệnh); bị lây (sich holen);

auflesen /(st. V.; hat)/

(ugs ) tìm gặp ai ở đâu đó và dắt theo;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auflesen /vt/

1. nhặt, thu nhặt; 2. bị, mắc (bệnh).