Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufleuchten
bốc cháy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sáng rực lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóe ra.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bừng cháy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rực cháy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sáng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lóe lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu tỏa sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bật sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

aufleuchten
to come on	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to light up	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flash	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
illuminate	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
light up	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

aufleuchten
aufleuchten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

aufleuchten
s'allumer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei stehendem Motor muss die Lampe aufleuchten.	Đèn phải sáng khi động cơ không hoạt động.
Die Fahrtstrecke nach Aufleuchten der Warnlampe wird gespeichert.	Kể từ khi đèn cảnh báo bật sáng, lộ trình của xe sẽ được lưu trữ lại trong bộ nhớ.
Sie müssen bei Betätigung der Betriebsbremse (Fußbremse) aufleuchten.	Đèn phanh phải bật sáng khi phanh chính (phanh chân) được tác động.
Bei der Betätigung dürfen auch die Bremsleuchten aufleuchten.	Khi tác động, đèn phanh cũng được phép phát sáng.
Der Fahrer wird durch das Aufleuchten der Kontrolllampe informiert.	Đèn báo sáng lên để thông báo sự cố cho người lái xe.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Lampe leuchtete auf	một ánh đền lóe lên
ein Gedanke war in ihr auf geleuchtet	một ý nghĩ chợt ló.e lên trong đầu nàng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufleuchten /(sw. V.; hat/ist)/

sáng lên; lóe lên; bắt đầu tỏa sáng; bật sáng;

eine Lampe leuchtete auf : một ánh đền lóe lên ein Gedanke war in ihr auf geleuchtet : một ý nghĩ chợt ló.e lên trong đầu nàng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufleuchten /vi (s, h)/

bốc cháy, sáng rực lên, lóe ra.

Aufleuchten /n -s/

sự] bốc cháy, bừng cháy, rực cháy.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

aufleuchten

flash

aufleuchten

illuminate, light up

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

aufleuchten /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] aufleuchten

[EN] to come on; to light up

[FR] s' allumer