Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufschäumen
sự sôi lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sủi lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm sủi bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sủi bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tạo bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nổi bọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sủi bọt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

aufschäumen
foam	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
reboil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
frothing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
froth	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
foam vb	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

aufschäumen
aufschäumen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Polymer Anh-Đức
schäumen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Rührwerke garantieren ein gleichmäßiges Aufschäumen.	Bộ phận khuấy bảo đảm cho việc tạo bọt đều đặn.
Dabei bilden sich Gasbläschen, die zum Aufschäumen benötigt werden.	Điều này tạo nên hiện tượng nổi bong bóng cần thiết để tạo xốp.
Dies wiederum führt zum Aufschäumen des Gemisches und zur Bildung desSchaums.	Điều này dẫnđến sự tạo bọt của hỗn hợp và tạo xốp.
Beim Aufschäumen solcher Systemekönnen Drücke bis ca. 30 bar entstehen, wasden Einsatz von Metallformen und Werkzeugträgern erforderlich macht. Bild 1: Fahrradsättel aus Integralschaumstoff	Áp suất sinh ra trong quá trình tạo bọt của một hệ thống như thế có thể lên tới 30 bar, nên cần phải sử dụng khuôn kim loại cùng với các giá kẹp khuôn.
Beim Einsatz von Rührwerksmischköpfen ist zu bedenken, dass nach dem Austrag des Reaktionsgemisches noch Reste im Mischkopf verbleiben und diese ebenfalls aufschäumen würden.	Một điểm cần lưu ý khi sử dụng đầu trộn máy khuấy sau khirót hỗn hợp phản ứng vào khuôn, là hỗn hợp vẫn còn sót lại trong đầu trộn và cũng sẽ hóa xốp.

Từ điển Polymer Anh-Đức

foam vb

schäumen; (foam onto a surface) aufschäumen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufschäumen /vi (s)/

nổi bọt, sủi bọt.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Aufschäumen /nt/SỨ_TT/

[EN] reboil

[VI] sự (đun) sôi lại

Aufschäumen /nt/C_DẺO/

[EN] frothing

[VI] sự sủi lại

aufschäumen /vt/CNSX/

[EN] froth

[VI] làm sủi bọt

aufschäumen /vi/CN_HOÁ/

[EN] foam

[VI] sủi bọt, tạo bọt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

aufschäumen

foam