Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

auftauchen
xuất hiện đột ngột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho nổi lên mặt nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi bập bềnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nểi lên mặt nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trồi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đến đột ngột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiện ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mắc sợi-dọc	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Anh

auftauchen
emerge	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
show up	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
surface	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gaiting	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
looming-up	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
mounting of warp	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
warping	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Đức

auftauchen
auftauchen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Gehen	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Verziehen	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Auf Aktualität ist zu achten, da immer wieder neue Viren auftauchen können.	Vì những virus mới xuất hiện không ngừng, nên chương trình chống virus cũng phải được cập nhật thường xuyên.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das U-Boot ist wieder aufgetaucht	chiếc tàu ngầm đã trồi lên.
die Akten tauchten erst nach vielen Jahren wieder auf	sau nhiều năm những hồ sa này mới xuất hiện (được tìm thấy).

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Gehen,Auftauchen,Verziehen

[EN] gaiting, looming-up, mounting of warp, warping

[VI] mắc sợi-dọc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auftauchen /(sw. V.; ist)/

nểi lên mặt nước; trồi lên; ngoi lên (emportauchen);

das U-Boot ist wieder aufgetaucht : chiếc tàu ngầm đã trồi lên.

auftauchen /(sw. V.; ist)/

xuất hiện đột ngột (plötzlich erscheinen);

auftauchen /(sw. V.; ist)/

đến đột ngột; hiện ra; tìm ra;

die Akten tauchten erst nach vielen Jahren wieder auf : sau nhiều năm những hồ sa này mới xuất hiện (được tìm thấy).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auftauchen /vi (/

1. nổi bập bềnh, nổi lên; ngoi lên, ngóc lên; 2. xuất hiện đột ngột

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

auftauchen /vi/VT_THUỶ/

[EN] surface

[VI] cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

auftauchen

emerge, show up