Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

beantragen
yêu cầu về	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
áp dụng cho	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dành cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưa ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa ra yêu cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xin phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thỉnh cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đề nghị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu cầu thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đề nghị tiến hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

beantragen
apply for	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

beantragen
beantragen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Visum beantragen	xin cấp hộ chiếu
beim Chef Urlaub beantragen	xin thủ trưởng cho nghỉ phép
bei der Krankenkasse eine Kur beantragen	làm đơn đề nghị quỹ bảo hiểm sức khỏe cho đi an dưông
bei der Geschäftsleitung einen weiteren Mitarbeiter beantragen	đề nghị ban lãnh, đạo bổ sung thêm một nhân viên.
die Auslie ferung eines Straftäters beantragen	yèu cầu dẫn độ một tội phạm
für einen Angeklagten die Todesstrafe beantragen	đề nghị bản án tử hình cho bị cáo
ích beantrage die Vertagung der Sitzung	tôi đề nghị hoãn cuộc họp
ich beantrage, dass über diesen Vorschlag sofort abge- stimmt wird	tôi yểu cầu chúng ta biểu quyết ngay về đề nghị này.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beantragen /(sw. V.; hat)/

(làm đơn) xin phép; thỉnh cầu; đề nghị;

ein Visum beantragen : xin cấp hộ chiếu beim Chef Urlaub beantragen : xin thủ trưởng cho nghỉ phép bei der Krankenkasse eine Kur beantragen : làm đơn đề nghị quỹ bảo hiểm sức khỏe cho đi an dưông bei der Geschäftsleitung einen weiteren Mitarbeiter beantragen : đề nghị ban lãnh, đạo bổ sung thêm một nhân viên.

beantragen /(sw. V.; hat)/

yêu cầu thực hiện; đề nghị tiến hành;

die Auslie ferung eines Straftäters beantragen : yèu cầu dẫn độ một tội phạm für einen Angeklagten die Todesstrafe beantragen : đề nghị bản án tử hình cho bị cáo ích beantrage die Vertagung der Sitzung : tôi đề nghị hoãn cuộc họp ich beantrage, dass über diesen Vorschlag sofort abge- stimmt wird : tôi yểu cầu chúng ta biểu quyết ngay về đề nghị này.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

beantragen /vt/

dành cho, mòi, dưa ra, dưa, nêu, trình, đưa ra yêu cầu; nài, xin cho, xin phép, nài xin.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

beantragen /vt/CƠ/

[EN] apply for

[VI] yêu cầu về, áp dụng cho