Einer klimatisch bedingten weiter zunehmenden Trockenheit versuchte man vor etwa 40 Jahren mit dem Bau zahlreicher Tiefbrunnen zu begegnen, was mit Mitteln aus der Entwicklungszusammenarbeit finanziert wurde.

Cách đây khoảng 40 năm, để đối phó với hạn hán ngày càng tăng do ảnh hưởng của khí hậu, người ta cố gắng đào thật nhiều giếng sâu, một dự án được tài trợ từ các nguồn hợp tác phát triển.

Menschen, die sich auf der Straße begegnen, tippen an ihren Hut und eilen weiter.

Gặp nhau trên đường phố, người ta đưa tay lên mũ chào rồi lại vội vã đi.

Ihre Einsamkeit ist so tief, als glaubte sie, nie wieder einem anderen Menschen zu begegnen.

Bà quá cố đơn như thể nghĩ rằng sẽ không bao giờ gặp và quen ai nữa.

ich bin ihm erst kürzlich begegnet

tôi vừa tình cờ gặp lại anh ấy

sie begegneten sich einander oft auf dem Weg zur Arbeit

họ thường gặp nhau trên đường đến nơi làm việc

ihre Blicke begegneten sich (Dat.)

ánh mắt của họ gặp nhau

jmds. Blick begegnen

bắt gặp ánh mắt của ai

wir begegneten(uns] einander in dem Wunsch ihm zu helfen

suy nghĩ của chúng tôi giống nhau ở điềm là phải giúp đã ông ấy. 2. gặp gỡ, chạm trán, va chạm (antreffen, Stoßen)

dieser Meinung kann man gelegentlich begegnen

người ta CÓ thể gặp lối suy nghĩ như thê' ở đâu đó.