TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

eifern

đem hết lòng

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sót sắng

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rất cổ gắng

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kịch liệt phản đói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cạnh tranh

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tranh đua

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ganh đua

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tranh tài

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tranh sức

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thi đắu

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tranh

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đọ.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hăng hái

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tích cực vận động

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sốt sắng

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nỗ lực

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rất cố gắng

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

eifern

eifern

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

für etw. eifern

tích cực vận động cho điều gì

gegen etw. eifern

tích cực vận động chống lại điều gì.

nach Macht eifern

nỗ lực giành quyền hành.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

eifern /(sw. V.; hat)/

(oft abwertend) hăng hái; tích cực vận động;

für etw. eifern : tích cực vận động cho điều gì gegen etw. eifern : tích cực vận động chống lại điều gì.

eifern /(sw. V.; hat)/

(geh ) sốt sắng; nỗ lực; đem hết lòng; rất cố gắng;

nach Macht eifern : nỗ lực giành quyền hành.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

eifern /vi/

1. (nach D) sót sắng, đem hết lòng, rất cổ gắng; 2. (gegen A) kịch liệt phản đói; nổi nóng, nổi giận, nổi xung; 3. (mit j -m in D) cạnh tranh, tranh đua, ganh đua, tranh tài, tranh sức, thi đắu, tranh, đọ.