Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

generell
khái quát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nói chung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
1 chung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
toàn thổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
toàn bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổng hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bách khoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
toàn diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đại thể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tổng quát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

generell
generell	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Generell gilt, dass für dünnere Folien niedrigere Temperaturen ausreichen, weil mehr Scherwärme eingeleitet werden kann.	Nói chung, nhiệt độ thấp hơn vừa đủ cho màng mỏng hơn bởi vì nhiệt cắt có thể được dẫn vào nhiều hơn.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Über die vordere Fahrzeugbegrenzung darf generell keine Ladung hinausragen.	Hàng chuyên chở nói chung không được phép nhô ra phía trước ngoài ranh giới ô tô.
Die Rückschaltungen erfolgen generell bei niedrigeren Fahrgeschwindigkeiten als die Hochschaltungen.	Việc xuống số thấp nói chung xảy ra ở tốc độ xe thấp hơn khi lên số cao.
Es muss generell eine rote Kennzeichnung (Fahne oder Schild 30 cm × 30 cm) angebracht sein.	Nói chung phải treo một ký hiệu màu đỏ (cờ hay bảng 30 cm × 30 cm).
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
generell nicht krankheitserregend	Bình thường không gây bệnh

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

generell /[gena’rel] (Adj.)/

nói chung; đại thể; thông thường; tổng quát; khái quát;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

generell /I a/

1 chung, toàn thổ, toàn bộ, tổng, khái quát, nói chung, tổng hợp, bách khoa, toàn diện; 2. (sinh vật) [thuộc về) giống, chủng, loài, loại; II adv nói chung, đại thể, tuyệt nhiên.