Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

herausschalen
lột ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọt ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lột vỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọt vỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách vỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách riêng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt riêng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rõ ràng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên rõ ràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thể hiện ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ịộ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

herausschälen
gọt vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóc vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọt sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

herausschalen
herausschalen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

herausschälen
herausschälen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aus einem Apfel die faule Stelle herausschälen	cắt bỏ chỗ bị hư từ (của) quả táo.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

herausschälen /vt/

gọt vỏ, bóc vỏ, gọt sạch, lột;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

herausschalen /(sw. V.; hat)/

lột ra; tách ra; gọt ra; lột vỏ; gọt vỏ; tách vỏ [aus + Dat ];

aus einem Apfel die faule Stelle herausschälen : cắt bỏ chỗ bị hư từ (của) quả táo.

herausschalen /(sw. V.; hat)/

tách riêng ra; đặt riêng ra (để xem xét );

herausschalen /(sw. V.; hat)/

rõ ràng ra; trở nên rõ ràng; thể hiện ra; Ịộ ra [aus + Dat J; immer deutlicher schälte sich aus seinen Antworten das wahre Tatmotiv heraus: từ những câu trả lời của hắn thì động ca thực sự của hành động phạm tội trở nên rõ ràng;