Từ điển tổng hợp

Việt

komplett
toàn bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đầy đủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trọn vẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đủ bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trọn bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguyên bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trọn bệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuyệt đối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chật cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đầy người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không còn chỗ trống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

komplett
complete	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cable harness	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

komplett
komplett	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kabel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kabelbaum	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kompletteskabel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

komplett
peigne de câblage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei einem Defekt der Mechatronik muss diese komplett getauscht werden.	Bộ cơ điện tử hỏng phải được thay thế hoàn toàn.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Lange Saugleitungen müssen vor der ersten Inbetriebnahme komplett gefüllt werden.	Ống hút đầu vào nếu dài phải được cho ngập đầy trước khi khởi động
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Mechanische Bauteile austauschen. Ventile komplett austauschen. Spannungsprüfung!	Thay đổi các cấu kiện cơ khí. Thay đổi toàn bộ van. Kiểm tra điện áp!
Die Nebenvalenzkräfte sind komplett abgebaut, die Faden - moleküle können gegeneinander verschoben werden.	Các lực hóa trị phụ hoàn toàn bị tháo gỡ, các sợi phân tử có thể bị chuyển dịch va đập vào nhau.
Bei der Unterwasser-Heißabschlaggranulierung (Bild 2) befindet sich dieSchneidkammer komplett unter Wasser.	Trong trường hợp tạo hạt bằng cắt sợi nóng dưới nước (Hình 2), buồng cắt hạt được đặt nằm hoàn oàn trong nước.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein komplett möbliertes Apartment	một căn hộ có đầy đủ đồ dùng.
heute sind wir komplett	hôm nay chúng ta có mặt đầy đủ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein komplett er Dummkopf	thằng đại ngu.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Kabel,komplett,Kabelbaum,Kompletteskabel /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kabel, komplett; Kabelbaum; Kompletteskabel

[EN] cable harness

[FR] peigne de câblage

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

komplett /[kom'plct] (Adj.; -er, -este)/

đầy đủ; đủ; trọn vẹn (vollständig);

ein komplett möbliertes Apartment : một căn hộ có đầy đủ đồ dùng.

komplett /[kom'plct] (Adj.; -er, -este)/

nguyên bộ; toàn bộ; trọn bệ; đủ bộ;

heute sind wir komplett : hôm nay chúng ta có mặt đầy đủ.

komplett /[kom'plct] (Adj.; -er, -este)/

(ugs , oft emotional übertreibend od scherzh ) tuyệt đối; hoàn toàn (absolut, völlig);

komplett /[kom'plct] (Adj.; -er, -este)/

(österr ) chật cứng; đầy người; không còn chỗ trống (voll besetzt);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

komplett /a/

toàn bộ, trọn bộ, đầy đủ, trọn vẹn, đủ bộ; komplett e Fertigteile pl (kĩ thuật) bộ dụng CỤ; komplett e Industrieanlage thiết bị (công nghiệp) toàn bộ; komplett e Lieferungen [sự] cung úng toàn bộ, tiếp tế toàn bộ; ein komplett er Dummkopf thằng đại ngu.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

komplett

complete