Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

pusten
thổ mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏ hồng hộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thổ phì phò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thổi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi bay đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thở mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thở hồng hộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thở phú phò	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

pusten
blow	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

pusten
pusten	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ins Feuer pusten	thổi vào đống lửa
zur Kühlung pusten	thổi cho nguội.
Krümel vom Tisch pusten	thổi bay vụn bánh trển bàn
jmdm. ein Loch in den Schädel pusten	(tiếng lóng) bắn một phát vào đầu ai.
der Wind pustet mir ins Gesicht	gió thổi mạnh vào mặt tôi
(auch unpers.	) es pustet draußen ganz schön: ngoài kia gió thổi rất mạnh.
pustend Treppen steigen	thở hồn hển khỉ leo cầu thang.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pusten /(sw. V.; hat) (ugs.)/

thổi;

ins Feuer pusten : thổi vào đống lửa zur Kühlung pusten : thổi cho nguội.

pusten /(sw. V.; hat) (ugs.)/

thổi bay đi;

Krümel vom Tisch pusten : thổi bay vụn bánh trển bàn jmdm. ein Loch in den Schädel pusten : (tiếng lóng) bắn một phát vào đầu ai.

pusten /(sw. V.; hat) (ugs.)/

(gió) thổi mạnh;

der Wind pustet mir ins Gesicht : gió thổi mạnh vào mặt tôi (auch unpers. : ) es pustet draußen ganz schön: ngoài kia gió thổi rất mạnh.

pusten /(sw. V.; hat) (ugs.)/

thở mạnh; thở hồng hộc; thở phú phò;

pustend Treppen steigen : thở hồn hển khỉ leo cầu thang.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pusten /vi/

1. thổ mạnh, thỏ hồng hộc, thổ phì phò; 2. thổi.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

pusten

blow