Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schwänzeln
vẫy đuôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngoe nguẩy đuôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nịnh nọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xu nịnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nịnh hót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ton hót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu cách.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vẫy đuôi đi tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
õng ẹo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uốn éo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
õng ẹo đi tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uốn éo đi tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lăng xăng quanh ai để nịnh hót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

schwänzeln
schwänzeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schwänzeln /['fventsaln] (sw. V.)/

(hat) vẫy đuôi; ngoe nguẩy đuôi;

schwänzeln /['fventsaln] (sw. V.)/

(ist) vẫy đuôi đi tới;

schwänzeln /['fventsaln] (sw. V.)/

(hat) (ugs iron ) õng ẹo; uốn éo;

schwänzeln /['fventsaln] (sw. V.)/

(ist) (ugs iron ) õng ẹo đi tới; uốn éo đi tới;

schwänzeln /['fventsaln] (sw. V.)/

(hat/ist) (ugs abwertend) lăng xăng quanh ai để nịnh hót; nịnh nọt; xu nịnh (scharwenzeln);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schwänzeln /vi/

1. vẫy đuôi, ngoe nguẩy đuôi; 2. (von D) nịnh hót, nịnh nọt, xu nịnh, ton hót; 3. đi lại, kiểu cách.