Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

spröde
dễ gãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giòn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dễ vỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ võ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
câu nệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầu kì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá nghi lễ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bệ vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khó gần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khó chanhòa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sprode
giòn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ gãy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ nứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nứt nẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không trong trẻo câu nệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cầu kỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểu cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khó gần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khó chan hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

spröde
brittle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Lexikon xây dựng Anh-Đức
friable	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

spröde
spröde	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon xây dựng Anh-Đức
brüchig	Lexikon xây dựng Anh-Đức

sprode
sprode	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sprödes Glas	kính dễ vỡ.
die Haut spröde machen	làm cho da nứt nẻ.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

brüchig,spröde

brittle

brüchig, spröde

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

spröde /a/

1. ròn, dễ võ, dễ gãy; 2. câu nệ, cầu kì, kiểu cách, quá nghi lễ, bệ vệ, khó gần, khó chanhòa; -tun làm điệu, làm bộ, làm bộ làm tịch, õng ẹo, làm kiểu cách.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

spröde

brittle

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

spröde /adj/C_DẺO/

[EN] brittle, friable

[VI] giòn, dễ vỡ, dễ gãy

spröde /adj/CƠ, L_KIM, GIẤY/

[EN] brittle

[VI] giòn, dễ vỡ, dễ gãy

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sprode /[Jpro:t] (Adj.; spröder, sprödeste)/

giòn; dễ vỡ; dễ gãy;

sprödes Glas : kính dễ vỡ.

sprode /[Jpro:t] (Adj.; spröder, sprödeste)/

khô; dễ nứt; nứt nẻ;

die Haut spröde machen : làm cho da nứt nẻ.

sprode /[Jpro:t] (Adj.; spröder, sprödeste)/

(giọng) thô; không thanh; không trong trẻo (rau, brüchig) câu nệ; cầu kỳ; kiểu cách; khó gần; khó chan hòa (schwer zugänglich, abweisend);