Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

steigen
lên cao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dâng lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấy độ cao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lên cầu thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
leo thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bốc lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
000 mét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

steigen
climb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
rise	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soar	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
upward displacement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flood	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rising tide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

steigen
steigen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Flut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

steigen
montée du métal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marée montante	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die entstehenden Kosten steigen annähernd mit einem Exponenten 10.	Trong tiến trình tạo sản phẩm, khi sản phẩm tiến từ giai đoạn này tới giai đoạn tiếp theo, phí tổn để sửa lỗi gia tăng gần như theo hàm mũ 10.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dadurch steigen Turbinendrehzahl und Ladedruck.	Qua đó tốc độ quay tua bin và áp suất nén tăng lên.
Bei zunehmender Frequenz steigen jedoch die Verluste entlang der Erdoberfläche.	Tần số càng tăng thì mức độ suy giảm dọc trên đường truyền theo bề mặt trái đất cũng càng tăng.
Gleichzeitig steigen aber die Konzentrationen an PM, CO und HC an.	Nhưng đồng thời nồng độ của hạt, CO và HC cũng tăng.
Das Silikonöl wird abgeschert, Druck, Temperatur und Abscherkräfte im Silikonöl steigen.	Dầu silicon bị chảy trượt; áp suất, nhiệt độ và lực trượt trong dầu silicon gia tăng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Kinder lassen Drachen steigen	những đứa trẻ thả cho diều bay lèn
das Flugzeug steigt bis auf 10 000 Meter	máy bay bay lèn đến độ cao 1

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

steigen /[’Jtaigan] (st. V.; ist)/

lên; lên cao; bốc lên; bay lên; dâng lên; nổi lên (hochsteigen);

die Kinder lassen Drachen steigen : những đứa trẻ thả cho diều bay lèn das Flugzeug steigt bis auf 10 000 Meter : máy bay bay lèn đến độ cao 1

steigen /[’Jtaigan] (st. V.; ist)/

000 mét;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

steigen /n -s/

sự] lên cầu thang, leo thang;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Steigen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Steigen

[EN] upward displacement

[FR] montée du métal

Flut,steigen /ENVIR/

[DE] Flut; steigen

[EN] flood; rising tide

[FR] flux; marée montante

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

steigen

climb

steigen

soar

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

steigen /vi/DHV_TRỤ/

[EN] climb

[VI] lên cao, lấy độ cao (tàu vũ trụ)

steigen /vi/VT_THUỶ/

[EN] rise

[VI] dâng lên (nước)