Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stoppen
dừng lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạm đình chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái chắn sáng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dừng lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngừng lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngừng lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tạm ngủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắm giờ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắm giây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chặn lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt düng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phanh lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đừng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạm dừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm ngưng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hâm lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bấm giờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bấm giây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bấm được kết quả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

stoppen
stop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

stoppen
Stoppen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei der Punktsteuerung (PTP) beginnen und stoppen alle Achsen gleichzeitig, so dass die Bahn nicht bestimmt ist.	Ở điều khiển điểm (PTP), các trục khởi động và dừng cùng một lúc nên quỹ đạo không xác định.
Erfolgt die Bewegung waagerecht, so muss beiFormschluss entweder der Extruder kurz stoppen oder der Kopf eine Bewegung nach obenvollführen.	Đối với chuyển động ngang, máy đùn phảidừng lại trong thời gian ngắn mỗi lần đóngkhuôn, hoặc đầu khuôn thổi phải chạy lên phía trên.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Auto stoppen	chặn một chiếc ô tô lại
đen Ball stoppen	đón bóng, chặn bóng.
die Produktion stoppen	đình chì săn xuất.
das Auto stoppte	chiếc ô tô phanh lại.
einen Läufer stoppen	bấm giờ một người chạy.
ich habe 11 Sekunden gestoppt	tôi đã bấm được 11 giây.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Lohn stoppen	dong chót tiền lương, đình việc tăng lương; 2. bắm giờ, bắm giây; II vi dùng lại, ngừng lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

stoppen /(sw. V.; hat)/

chặn lại; bắt düng lại; phanh lại;

ein Auto stoppen : chặn một chiếc ô tô lại đen Ball stoppen : đón bóng, chặn bóng.

stoppen /(sw. V.; hat)/

đừng lại; tạm dừng; tạm đình chỉ; làm ngưng lại; hâm lại;

die Produktion stoppen : đình chì săn xuất.

stoppen /(sw. V.; hat)/

phanh lại; dừng lại (anhalten);

das Auto stoppte : chiếc ô tô phanh lại.

stoppen /(sw. V.; hat)/

bấm giờ; bấm giây;

einen Läufer stoppen : bấm giờ một người chạy.

stoppen /(sw. V.; hat)/

bấm được kết quả;

ich habe 11 Sekunden gestoppt : tôi đã bấm được 11 giây.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stoppen /I vt/

1. dừng lại, tạm ngủng, tạm đình chỉ; hãm... lại; den Lohn stoppen dong chót tiền lương, đình việc tăng lương; 2. bắm giờ, bắm giây; II vi dùng lại, ngừng lại.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

stoppen

stop

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stoppen /nt/V_LÝ/

[EN] stop

[VI] cái chắn sáng; sự dừng lại, sự ngừng lại

stoppen /vi/M_TÍNH/

[EN] stop

[VI] ngừng lại, dừng lại