Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

teuer
đắt đỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quí báu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quí giá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu mến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qúi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân mến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân yêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quí mến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắt tiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có giá cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

teuer
dear	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
expensive	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
costly	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Đức

teuer
teuer	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon xây dựng Anh-Đức
aufwendig	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Alle diese Maßnahmen sind aufwendig und teuer.	Tất cả các biện pháp này đều tốn kém và đòi hỏi nhiều công sức.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Anlagen relativ teuer und genehmigungspflichtig (Strahlenschutzbeauftragter erforderlich)	Hệ thống máy tương đối đắt và phải có giấy phép (cần chuyên gia chống bức xạ)
Relativ teuer und zum Teil hohe Installationskosten	Tương đối đắt tiền và phí tổn lắp đặt phần nào cao
Mit Getriebe bis Nennweite DN 300 (teuer!)	Cho máy có hộp số, đường kính danh định máy đến DN 300 (đắt tiền hơn!)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Herstellung einer Schnecke ist sehr teuer.	Giá thành chế tạo một trục vít rất đắt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
teurer Schmuck	một món đồ trang sức dắt tiền
er hat seinen Leichtsinn teuer bezahlt	hắn đã phải trả giá đắt cho sự nông nồi của mình
jmdn./(auch	) jmdm. teuer zu stehen kom men: hậu quả xấu sẽ đến với ai.
mein teurer Freund	người bạn thân thiết của tôi
(subst.	) meine Teure, Teuerste: (đùa) em yêu, cục cưng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wie teuer?	giá bao nhiêu?; ~

Lexikon xây dựng Anh-Đức

teuer,aufwendig

costly

teuer, aufwendig

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

teuer /[’toyar] (Adj.; teurer, -ste)/

đắt tiền; đắt đỏ; mắc; có giá cao;

teurer Schmuck : một món đồ trang sức dắt tiền er hat seinen Leichtsinn teuer bezahlt : hắn đã phải trả giá đắt cho sự nông nồi của mình jmdn./(auch : ) jmdm. teuer zu stehen kom men: hậu quả xấu sẽ đến với ai.

teuer /[’toyar] (Adj.; teurer, -ste)/

(geh ) quí báu; quí giá; yêu mến;

mein teurer Freund : người bạn thân thiết của tôi (subst. : ) meine Teure, Teuerste: (đùa) em yêu, cục cưng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

teuer /I a/

1. đắt, đắt đỏ, mắc; 2. (nghĩa bóng) qúi, quí báu, quí giá; 3. thân mến, thân yêu, quí mến, yêu mến; wie teuer? giá bao nhiêu?; teuer werden đặt lên, trỏ lên đắt đỏ; II adv [một cách] đắt đỏ.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

teuer

dear

teuer

expensive