Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

umbrechen
cày lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cày đảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cày lật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt trang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lên khuôn in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bẻ gãy hết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bẻ gãy nhiều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cày trỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lên khuôn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bẻ gãy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bẻ gập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quật đổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cằy trở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gãy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gãy gập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia cột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắt dòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắt chữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

umbrechen
make up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
make up into a page	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

umbrechen
umbrechen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

umbrechen
agencer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mettre en page	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Sturm bricht Bäume um	cơn bão quật đổ cây cối.
die Baumkronen sind unter der Schneelast umgebrochen	ngọn cây bị gãy dưới sức nặng của tuyết.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umbrechen /(st. V.)/

(hat) bẻ gãy; bẻ gập; quật đổ;

der Sturm bricht Bäume um : cơn bão quật đổ cây cối.

umbrechen /(st. V.)/

(hat) cày lật; cày lại; cày đảo; cằy trở (umpflügen);

umbrechen /(st. V.)/

(ist) gãy; gãy gập;

die Baumkronen sind unter der Schneelast umgebrochen : ngọn cây bị gãy dưới sức nặng của tuyết.

umbrechen /(st. V.; hat) (Druckw.)/

chia cột (một bài viết); ngắt dòng; ngắt chữ (để xuống hàng);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umbrechen /vt/

1. bẻ gãy hết, bẻ gãy nhiều; 2.cày lại, cày đảo, cày trỏ, cày lật; cày, đào, xói, cuốc, đào bói.

umbrechen /vt (in)/

lên khuôn.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

umbrechen /TECH/

[DE] umbrechen

[EN] make up into a page

[FR] agencer; mettre en page

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

umbrechen /vt/IN/

[EN] make up

[VI] đặt trang, lên khuôn in