Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verschleiern
che phủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
che giấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giấu giếm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngụy trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hóa trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghi trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách thành lát mỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nứt thành tấm mỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
choàng khăn voan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
che	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bao phủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ màn khói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
choàng khăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
che mạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
che đậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phủ màn khói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verschleiern
split into thin sheets	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

verschleiern
verschleiern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Treten bei zeitbezogenen Beobachtungswerten starke Schwankungen auf, so zeigt der Polygonzug einen sprunghaften Verlauf, der Trends und Trendwenden verschleiern kann.	Nếu trong các trị số quan sát theo thời gian có những dao động mạnh, thì đường đa giác có một tiến trình nhảy vọt có thể che dấu các xu thế và các bước ngoặc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dunst verschleierte die Berge	sương mù che mờ những ngọn núi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verschleiern /(sw. V.; hat)/

choàng khăn; che mạng;

verschleiern /(sw. V.; hat)/

che đậy; che phủ; che giấu; giấu giếm;

Dunst verschleierte die Berge : sương mù che mờ những ngọn núi.

verschleiern /(sw. V.; hat)/

(quân sự) ngụy trang; hóa trang; nghi trang; phủ màn khói;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verschleiern /vt/

1. choàng khăn voan; 2. che, che phủ, bao phủ, che giấu, giấu giếm; 3. (quân sự) ngụy trang, hóa trang, nghi trang, phủ màn khói.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verschleiern /vt/XD/

[EN] split into thin sheets

[VI] tách thành lát mỏng, nứt thành tấm mỏng