Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

wetzen
mài sắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vót nhọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọt nhọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liếc dao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẽo gọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trau chuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọt giũa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quẹt qua quẹt lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

wetzen
sharpen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

wetzen
wetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Messer mit einem Stein wetzen	mài dao bằng một hòn đá.
der Vogel wetzt seinen Schnabel an einem Ast	con chim quẹt cái rhỏ vào một cành cây.
er wetzte um die Ecke	nó chạy vòng quà góc đường.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wetzen /[’vetsan] (sw. V.)/

(hat) mài; mài sắc; vót nhọn; gọt nhọn;

das Messer mit einem Stein wetzen : mài dao bằng một hòn đá.

wetzen /[’vetsan] (sw. V.)/

(hat) quẹt qua quẹt lại;

der Vogel wetzt seinen Schnabel an einem Ast : con chim quẹt cái rhỏ vào một cành cây.

wetzen /[’vetsan] (sw. V.)/

(ist) (ugs ) chạy nhanh (rennen);

er wetzte um die Ecke : nó chạy vòng quà góc đường.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

wetzen /vt/

1. mài, mài sắc, vót, vót nhọn, gọt nhọn; 2. (nghĩa bóng) đẽo gọt, trau chuốt, gọt giũa.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

wetzen /vt/CT_MÁY/

[EN] sharpen

[VI] mài sắc, liếc dao