Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zerbrechlich
dễ gãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ vỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giòn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bở	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
dễ vơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ròn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mảnh khảnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yếu ớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

zerbrechlich
fragile	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Friable	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
"handle with care"	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tender/fragile	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

zerbrechlich
Zerbrechlich	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
empfindlich	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

zerbrechlich
fragile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Eine Eierschale, weiß, zerbrechlich, heil.	Một cái vỏ trứng, trắng, mỏng mảnh, còn nguyên vẹn.
Ein Herbstblatt auf dem Boden, rot, golden und braun, zerbrechlich.	Một chiếc lá thu đỏ, vàng, nâu, mỏng mảnh trên mặt đất.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. ist zerbrechlich	vật gì dễ vỡ.
sie ist sehr zerbrech lich	cô ấy rất yếu ớt.

Từ điển Polymer Anh-Đức

tender/fragile

empfindlich, zerbrechlich

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zerbrechlich /(Adj.)/

dễ vỡ; dễ gãy; giòn;

etw. ist zerbrechlich : vật gì dễ vỡ.

zerbrechlich /(Adj.)/

(geh ) mảnh khảnh; yếu ớt;

sie ist sehr zerbrech lich : cô ấy rất yếu ớt.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zerbrechlich /a/

dễ vơ, dễ gãy, ròn.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

zerbrechlich /adj/B_BÌ/

[EN] fragile

[VI] dễ gãy, dễ vỡ, giòn

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

zerbrechlich /TECH/

[DE] zerbrechlich

[EN] fragile; " handle with care"

[FR] fragile

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

zerbrechlich

fragile

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Friable

[DE] Zerbrechlich

[VI] Bở

[EN] Capable of being crumbled, pulverized, or reduced to powder by hand pressure.

[VI] Có khả năng dễ vỡ, bị nghiền nát hoặc biến thành bột dưới tác động lực của tay.