Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zufugen
gây ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây nên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm thiệt hại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm đau buồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zufügen
điều gỉ mình không muốn người khác gây ra cho mình thì mình đừng gây ra cho người khác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thêm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ thêm vật gì vào cái gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

züfügen
thêm vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây nên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

zufügen
zufügen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zufügen eines Eintrags	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

zufugen
zufugen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

züfügen
züfügen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

zufügen
ajout	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. etw.
etw. einer Sache (Dat.)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Zufügen,Zufügen eines Eintrags /IT-TECH/

[DE] Zufügen; Zufügen eines Eintrags

[EN]

[FR] ajout

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

züfügen /vt/

1. thêm vào, cộng; 2. gây, gây ra, gây nên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zufugen /(sw. V.; hat)/

gây ra; gây nên; làm thiệt hại; làm đau buồn;

jmdm. etw. :

zufügen /gây ra cho ai điều gì; (Spr.) was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu!/

điều gỉ mình không muốn người khác gây ra cho mình thì mình đừng gây ra cho người khác;

zufügen /gây ra cho ai điều gì; (Spr.) was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu!/

thêm vào; công thêm; bỏ thêm (hinzufügen);

etw. einer Sache (Dat.) :

zufügen

bỏ thêm vật gì vào cái gì;