Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zupacken
chộp lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nắm lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
níu lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vớ lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
túm lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bấu lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm việc hăng hái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm việc hết sức mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
che kín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phủ kín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đậy kín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

zupacken
zupacken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Hund stellte den Dieb und packte zu	con chó đuổi kịp tên trộm và ngoạm vào hắn.
sie hatte das Kind ordentlich zuge packt	bà áy đã quấn kin em bé lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zupacken /(sw. V.; hat)/

chộp lấy; nắm lấy; níu lấy; vớ lấy; túm lấy; bấu lấy (zugrei fen);

der Hund stellte den Dieb und packte zu : con chó đuổi kịp tên trộm và ngoạm vào hắn.

zupacken /(sw. V.; hat)/

làm việc hăng hái; làm việc hết sức mình;

zupacken /(sw. V.; hat)/

(ugs ) che kín; phủ kín; đậy kín;

sie hatte das Kind ordentlich zuge packt : bà áy đã quấn kin em bé lại.