Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zusammenschlagen
đánh nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắm nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
choảng nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm vô tan tành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gõ mạnh vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đá vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh nhừ tử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh gục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm vỡ tan tành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập nát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

zusammenschlagen
zusammenschlagen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er wurde von drei Männern zusammengeschlagen	hắn bị ba người đàn ông đánh gục.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zusammenschlagen /(st. V.)/

(hat) gõ mạnh vào nhau; đá vào nhau;

zusammenschlagen /(st. V.)/

(hat) (ugs ) đánh nhừ tử; đánh gục;

er wurde von drei Männern zusammengeschlagen : hắn bị ba người đàn ông đánh gục.

zusammenschlagen /(st. V.)/

(hat) làm vỡ tan tành; đập nát (zertrümmern);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zusammenschlagen /I vt/

1. đánh nhau, đắm nhau, choảng nhau; 2. đóng (đinh); 3. gấp (báo); 4. làm vô tan tành; II vi (s) va chạm, tiếp xúc, tiếp hợp, hợp lại; -