Từ điển tổng hợp

main beam
dầm chính	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chùm chính	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
bê tông đổ bằng máy	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
dầm đỡ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầm dọc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dầm chủ	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
chùm sáng chính	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
xà chính	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rầm chính	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rầm đỡ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rầm dọc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dầm chính trong sàn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chùm chính	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hệ chịu lực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

main beam
Main beam	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
main girder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
floor girder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
main bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
main beam	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
main girder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
beam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bearer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
girder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
joist	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
transom	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trussing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
floor beam	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
driving beam	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
upper beam	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

main beam
Hauptstrahl	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unterzug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hauptbalken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hauptrichtantenne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fernlicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

main beam
Poutre principale	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
feux de route	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faisceau de route	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faisceau du lobe principal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faisceau principal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre de plancher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
feu de route	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
feu route	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
projecteur de route	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

main beam /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Fernlicht

[EN] main beam

[FR] feux de route

main beam /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Fernlicht

[EN] main beam

[FR] faisceau de route

main beam /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Hauptstrahl

[EN] main beam

[FR] faisceau du lobe principal; faisceau principal

floor beam,main beam

[DE] Unterzug

[EN] floor beam; main beam

[FR] poutre de plancher; poutre principale

driving beam,main beam,upper beam /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Fernlicht

[EN] driving beam; main beam; upper beam

[FR] feu de route; feu route; projecteur de route

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Hauptbalken /m/XD/

[EN] main beam

[VI] dầm chính, dầm dọc, dầm đỡ

Hauptrichtantenne /f/DHV_TRỤ/

[EN] main beam

[VI] chùm chính (vô tuyến vũ trụ)

Hauptstrahl /m/DHV_TRỤ/

[EN] main beam

[VI] chùm chính (vô tuyến vũ trụ)

Unterzug /m/XD/

[EN] beam, bearer, girder, joist, main beam, sill, transom, trussing

[VI] dầm, giàn, hệ chịu lực

Từ điển tổng quát Anh-Việt

main beam

dầm chính; chùm (tia) chính

main beam

bê tông đổ bằng máy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

main beam /điện tử & viễn thông/

chùm sáng chính (đèn pha)

main beam

dầm chính

main beam

dầm đỡ

main beam

dầm dọc

main beam

xà chính

main beam

rầm chính

main beam

rầm đỡ

main beam

rầm dọc

main girder,main beam

dầm chính

floor girder, main bar, main beam, main girder,main beam

dầm chính trong sàn

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

main beam

dầm chính; chùm (tia) chính

main beam

bê tông đổ bằng máy

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Main beam

[EN] Main beam

[VI] Dầm chủ

[FR] Poutre principale

[VI] Dầm trong kết cấu phần trên thu nhận các loại tải trọng để truyền xuống gối. Đây là tên gọi chung của các bộ phận cầu từ gối cầu trở lên, với vòm không khớp từ đường cung vòm trở lên, với cầu giàn từ đáy dầm trở lên.