Từ điển tổng hợp

Việt

plugging
sự nút kín	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nút cách âm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bít kín	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự vá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Sự chốt chặn	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
mặt phân cách cách âm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự trám nút kín	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chặn dòng điện ngược	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự kẹt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự mang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đính cúc	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
sự bít dòng chảy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mạng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

plugging
plugging	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
clogging	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
darning	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mending	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plug braking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
counter-current braking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blocking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boiling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

formation plugging
formation plugging	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plugging	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

plugging
Gegenstrombremsung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einstecken	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
schalldichte Zwischenschicht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verstopfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verschließen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verdübelung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zusetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zustöpseln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stopfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verstopfung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bremsen durch Gegendrehfeld	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufwallenlassen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blasen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blasenlassen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bülwern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

formation plugging
Kolmatierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verschlammung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verstopfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

plugging
colmatage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
freinage par inversion de phases	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
freinage par contre-courant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
maclage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
perchage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

formation plugging
colmatage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

plugging /INDUSTRY-CHEM,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Verstopfung

[EN] plugging

[FR] colmatage

plug braking,plugging /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Bremsen durch Gegendrehfeld

[EN] plug braking; plugging

[FR] freinage par inversion de phases

counter-current braking,plugging /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Gegenstrombremsung

[EN] counter-current braking; plugging

[FR] freinage par contre-courant

blocking,boiling,plugging,poling /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Aufwallenlassen; Blasen; Blasenlassen; Bülwern

[EN] blocking; boiling; plugging; poling

[FR] maclage; perchage(B)

formation plugging,plugging /ENERGY-MINING,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kolmatierung; Verschlammung; Verstopfen

[EN] formation plugging; plugging

[FR] colmatage

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

plugging

sự nút kín, sự bít kín, nút cách âm, sự tắc, sự bít dòng chảy, sự mạng, sự vá

Từ điển môi trường Anh-Việt

Plugging

Sự chốt chặn

Act or process of stopping the flow of water, oil, or gas into or out of a formation through a borehole or well penetrating that formation.

Hành động hay quá trình làm ngừng dòng nước, dầu hay khí chảy vào hay ra một thành hệ thông qua lỗ khoan hay giếng xuyên qua thành hệ đó.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Einstecken

[EN] plugging

[VI] đính cúc

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Plugging

[DE] Einstecken

[VI] Sự chốt chặn

[EN] Act or process of stopping the flow of water, oil, or gas into or out of a formation through a borehole or well penetrating that formation.

[VI] Hành động hay quá trình làm ngừng dòng nước, dầu hay khí chảy vào hay ra một thành hệ thông qua lỗ khoan hay giếng xuyên qua thành hệ đó.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

plugging /xây dựng/

sự nút kín

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schalldichte Zwischenschicht /f/XD/

[EN] plugging

[VI] mặt phân cách cách âm, nút cách âm

Verstopfen /nt/D_KHÍ/

[EN] plugging

[VI] sự tắc (ống dẫn, lỗ khoan)

Verschließen /nt/D_KHÍ/

[EN] plugging

[VI] sự nút kín, sự trám nút kín

Verdübelung /f/XD/

[EN] plugging

[VI] sự bít kín, sự nút kín

Gegenstrombremsung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] plugging

[VI] sự chặn dòng điện ngược

Zusetzen /nt/CT_MÁY/

[EN] plugging

[VI] sự nút kín, sự bít kín

Zustöpseln /nt/XD/

[EN] plugging

[VI] sự nút kín, sự bít kín

Verstopfen /nt/CT_MÁY/

[EN] clogging, plugging

[VI] sự kẹt, sự tắc

Stopfen /m/KT_DỆT/

[EN] darning, mending, plugging

[VI] sự mang, sự vá

Tự điển Dầu Khí

plugging

['plʌgiɳ]

danh từ

o sự đặt cần khoan

o sự nút kín

o sự bít kín

§ formation plugging : sự trám bít thành hệ (chống mất nước khí khoan)

§ plugging back : sự trám nút

§ plugging material : vật liệu nút kín