Từ điển tổng hợp

Việt

reservoir
bể chứa	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hồ chứa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
bình chứa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hồ chứa nước	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bể chứa nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thùng chứa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật chứa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hệ điều nhiệt	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt
Bể chứa nước sạch/Hồ chứa nước	Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước
vỉa chứa	Tự điển Dầu Khí
vỉa dầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mỏ dầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phuy chứa nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tầng chứa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
kho dự trữ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nguồn ~ of gas túi khí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tr ầm tích chứa khí ~ of magma lò macma	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
b ồ n macma artificial ~ hồ chứa nhân tạo compensating ~ hồ chứa bổ sung detention ~ kho nước làm chậm lũ glacier ~ bồn chứa tuyết ground water ~ bồn nước dưới đất impounding ~ bồn chứa nước tĩnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bồn nước tù magma ~ bồn macma	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lò macma natural ~ bể nước tự nhiên retaining ~ hồ làm chậm lũ supply ~ bồn tiếp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bồn trữ underground ~ tầng chứa nước ngầm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vùng nước ngầm ~ engineering kỹ thuật hồ chứa nước ~ rock đá trữ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đá có khả năng chứa dầu oil ~ tầng chứa dầu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bình chứa chất lỏng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bình chứa nhiên liệu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bể chứa nhiên liệu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bể chứa xăng dầu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thùng chứa xăng dầu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Vỉa chứa dầu	Thuật ngữ nhiệt lạnh Anh-Việt
Bồn chứa	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
kho	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nguồn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật mang mầm bệnh	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Anh

reservoir
reservoir	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ nhiệt lạnh Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
field	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
water tank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

reservoir
Reservoir	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Vorratsbehälter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Behälter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Wasserspeicher	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lagerstätte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wasserbehälter	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Speicher	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Loeschwasserbehaelter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wasserreservoir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Staubecken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Behaelter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Speichersee	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

reservoir
réservoir d'eau à incendie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bassin de retenue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
réservoir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

reservoir

Hồ chứa, vật mang mầm bệnh

(a) Ao, hồ nhân tạo hoặc tự nhiên để thu nhận, lưu giữ, điều tiết, kiểm soát và sử dụng nước khi cần (như dùng cho thủy điện hoặc thủy lợi) [Từ đồng nghĩa: Hồ nhân tạo, hồ chứa, hồ có đập chắn]. (b) Nuôi thủy sản: Vực nước nhân tạo do đắp đập ngăn sông hoặc suối tạo thành. Thường là các hồ chứa nhỏ cung cấp nước cho nông nghiệp, kiểm soát lũ, thủy điện nhỏ và cung cấp nước sinh hoạt (Từ đồng nghĩa: thủy vực nhỏ, bể chứa nước quanh năm, bể chứa nước theo mùa). (c) Là ký chủ hoặc nguồn lây nhiễm bệnh: Ký chủ trung gian hoặc bị động, vật mang mầm bệnh, không gây bệnh cho chính ký chủ và đóng vai trò là nguồn có thể gây nhiễm bệnh sang các cá thể khác.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

reservoir /TECH/

[DE] Loeschwasserbehaelter; Wasserreservoir

[EN] reservoir

[FR] réservoir d' eau à incendie

reservoir

[DE] Staubecken

[EN] reservoir

[FR] bassin de retenue

reservoir

[DE] Behaelter

[EN] reservoir

[FR] réservoir

reservoir /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Speichersee

[EN] reservoir

[FR] réservoir

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

reservoir

thùng chứa, bình chứa, bể chứa, hồ chứa, kho, nguồn

Từ điển môi trường Anh-Việt

Reservoir

Hồ chứa

Any natural or artificial holding area used to store, regulate, or control water.

Một vùng trũng tự nhiên hay nhân tạo bất kỳ dùng để chứa, điều hòa hoặc kiểm soát lượng nước.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Behälter

reservoir

Speicher

reservoir

Vorratsbehälter

reservoir

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

reservoir

Bồn chứa

Thuật ngữ nhiệt lạnh Anh-Việt

Reservoir

Vỉa chứa dầu

Lớp trầm tích có khả năng chứa dầu trong các lỗ rỗng của đá.

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

reservoir

thùng chứa, bình chứa Thùng đế chứa nhiên liệu, dầu..., cho một hệ thống nào đó.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Reservoir

[DE] Reservoir

[VI] Hồ chứa

[EN] Any natural or artificial holding area used to store, regulate, or control water.

[VI] Một vùng trũng tự nhiên hay nhân tạo bất kỳ dùng để chứa, điều hòa hoặc kiểm soát lượng nước.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

reservoir

bình chứa chất lỏng

reservoir

bình chứa nhiên liệu

reservoir

bể chứa (chất lỏng)

reservoir

bể chứa nhiên liệu

reservoir

bể chứa nước

reservoir

bể chứa xăng dầu

reservoir

thùng chứa xăng dầu

reservoir

thùng chứa, bình chứa (chất lỏng)

Lexikon xây dựng Anh-Đức

reservoir

reservoir

Wasserbehälter

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

reservoir

tầng chứa ( khí hoặc chất lỏng); hồ chứa nước ( nhân tạo ), kho dự trữ; nguồn ~ of gas túi khí, tr ầm tích chứa khí ~ of magma lò macma, b ồ n macma artificial ~ hồ chứa nhân tạo compensating ~ hồ chứa bổ sung detention ~ kho nước làm chậm lũ glacier ~ bồn chứa tuyết (nguồn tạo băng hà) ground water ~ bồn nước dưới đất impounding ~ bồn chứa nước tĩnh, bồn nước tù magma ~ bồn macma, lò macma natural ~ bể nước tự nhiên retaining ~ hồ làm chậm lũ supply ~ bồn tiếp (nước); bồn trữ (nước) underground ~ tầng chứa nước ngầm, vùng nước ngầm ~ engineering kỹ thuật hồ chứa nước ~ rock đá trữ, đá có khả năng chứa dầu oil ~ tầng chứa dầu

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Reservoir /nt/ÔTÔ/

[EN] reservoir

[VI] bình chứa (dầu, nhiên liệu)

Wasserspeicher /m/KTC_NƯỚC/

[EN] reservoir

[VI] bể chứa, hồ chứa

Vorratsbehälter /m/VLC_LỎNG/

[EN] reservoir

[VI] bể chứa (chất lỏng)

Behälter /m/ÔTÔ/

[EN] reservoir

[VI] bể chứa (dầu, nhiên liệu)

Lagerstätte /f/D_KHÍ/

[EN] field, reservoir

[VI] vỉa dầu, mỏ dầu

Reservoir /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] reservoir, water tank

[VI] bể chứa nước, phuy chứa nước

Tự điển Dầu Khí

reservoir

['rezəvwɑ:]

danh từ

o vỉa chứa

o bể chứa

- Lớp trầm tích có khả năng chứa khí và/hoặc dầu trong các lỗ rỗng của đá.

- Phần của bẫy chứa dầu mỏ, gồm đá bể chứa, lỗ rỗng và chất lưu.

- Ao, hồ hoặc môi trường để chứa các chất lỏng.

§ reservoir bitum : vỉa chứa bitum

§ reservoir drive : truyền động vỉa chứa, kích vỉa chứa

§ reservoir engineer : kỹ sư tầng chứa, kỹ sư khai thác

§ reservoir engineering : công nghệ tầng chứa

§ reservoir fluid study : nghiên cứu chất lưu tầng chứa

§ reservoir geologist : nhà địa chất đầu khí

§ reservoir heterogeneities : tính không đồng nhất của bể chứa

§ reservoir interval : khoảng chứa

§ reservoir modeling : lập mô hình tầng chứa

§ reservoir pressure : áp suất tầng chứa

§ reservoir rock : đá chứa

§ reservoir temperature : nhiệt độ vỉa chứa

§ reservoir volume factor : hệ số thể tích tầng chứa

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

reservoir

A receptacle where a quantity of some material, especially of a liquid or gas, may be kept.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Reservoir

[DE] Reservoir

[EN] Reservoir

[VI] hồ chứa nước

Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước

Reservoir

Bể chứa nước sạch/Hồ chứa nước

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

reservoir /n/THERMAL-PHYSICS/

reservoir

hệ điều nhiệt

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

reservoir

bể chứa

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

reservoir

vật chứa