Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

filled
đầy	Tự điển Dầu Khí
được lấp đầy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
được làm đầy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rải đầy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lắp đầy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm đầy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chêm vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

filled
filled	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
full	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

filled
gefüllt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausgefüllt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Trains leave the station at the Bahnhofplatz when the cars are filled with passengers.	Các chuyến tàu rời ga khi mọi chỗ trên tàu đều đã có người.
At the foot of her bed, a suitcase is open, half-filled with clothes. She stares at the photograph, then out into time.	Dưới chân giường cô là một cacis va li đang mở, quần áo mới chất đầy một nửa. Cô nhìn bức ảnh rồi nhìn ra ngoài thời gian.
The past exists only in books, in documents. In order to know himself, each person carries his own Book of Life, which is filled with the history of his life.	Quá khứ chỉ hiện hữu trong sách vở, văn kiện, quyển sách ghi chép đời mình.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gefüllt /adj/XD/

[EN] filled (được)

[VI] (được) lắp đầy, làm đầy

ausgefüllt /adj/XD/

[EN] filled (được)

[VI] (được) làm đầy, chêm vào

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

filled /hóa học & vật liệu/

được lấp đầy

filled /hóa học & vật liệu/

được làm đầy

filled, full /hóa học & vật liệu/

rải đầy

Tự điển Dầu Khí

filled

o đầy