Từ điển tổng hợp

Việt

outage
sự ngừng chạy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
trạng thái ngừng hoạt động	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dừng lại	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ngừng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự nghỉ làm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mất mát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hao hụt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ xả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự không có sẵn để dùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngừng sản xuất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự mất điện lưới	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

outage
outage	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
unavailability	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
failure	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
headspace	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ullage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
power loss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

outage
Nichtverfügbarkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausfall	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Flüssigkeitsmanko	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Freiraum	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kopfraum	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verschlussabstand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

outage
indisponibilité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
espace vide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
garde de sécurité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
volume mort	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

outage, power loss /xây dựng/

sự mất điện lưới

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

outage,unavailability /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Nichtverfügbarkeit

[EN] outage; unavailability

[FR] indisponibilité

headspace,outage,ullage /TECH/

[DE] Flüssigkeitsmanko; Freiraum; Kopfraum; Verschlussabstand

[EN] headspace; outage; ullage

[FR] espace vide; garde de sécurité; volume mort

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Nichtverfügbarkeit /f/CH_LƯỢNG/

[EN] outage, unavailability

[VI] sự không có sẵn để dùng, sự ngừng sản xuất

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ausfall

failure, outage

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

outage

dừng lại, sự ngừng, sự nghỉ làm, sự rò, sự mất mát, sự hao hụt, sự xả, lỗ xả

Tự điển Dầu Khí

outage

['autidʒ]

danh từ

o phấn trống

- Lượng dầu bị hao hụt trong quá trình lưu trữ hoặc vận chuyển.

- Khoáng trống trong thùng chứa giữa mặt chất lỏng và đỉnh thùng chứa.

o sự ngừng

o sự rò, lỗ xả

o sự đo thể tích bồn chứa (bằng khoảng trống bên trên bề mặt dung dịch)

§ outage bob : quả dọi đo dầu

§ outage gage : đo phần trống

§ outage gauge : đo phần trống

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

outage

sự ngừng chạy, trạng thái ngừng hoạt động