Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự ngừng
sự ngừng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tắt máy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dừng lại	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự nghỉ làm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mất mát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hao hụt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ xả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

sự ngừng
arrest	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
end	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shutdown	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shut-off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sign off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disruption	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cutoff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
closedown	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
outage	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

sự ngừng
Unterbrechung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abschaltung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abschluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Danach ist die Neigung ihrer Köpfe dieselbe wie vorher, der Rhythmus ihres Herzschlags zeigt keine Veränderung.	Sau cái sự ngừng rồi lại trôi đó thì hai mái đâu vẫn nghiêng như trước, nhịp đập trái tim nàng không thay đổi.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Afterwards, the tilt of their heads is precisely the same, the cycle of their heartbeats shows no alteration.	Sau cái sự ngừng rồi lại trôi đó thì hai mái đâu vẫn nghiêng như trước, nhịp đập trái tim nàng không thay đổi.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Funktion der Wegeventile bestimmen Start, Stopp und Durchflussrichtung der Druckluft.	Chức năng của van dẫn hướng là xác địnhsự khởi đầu, sự ngừng và chiều dòng chảycủa khí nén.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

outage

dừng lại, sự ngừng, sự nghỉ làm, sự rò, sự mất mát, sự hao hụt, sự xả, lỗ xả

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Unterbrechung /f/CNH_NHÂN/

[EN] disruption

[VI] sự ngừng (phản ứng)

Abschaltung /f/TV, TH_LỰC/

[EN] cutoff

[VI] sự ngừng (nạp hơi nước)

Abschluß /m/M_TÍNH/

[EN] closedown

[VI] sự ngừng (các trạng thái hoạt động chủ động)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

arrest, end, shutdown

sự ngừng

shut-off, sign off

sự ngừng

shutdown /toán & tin/

sự ngừng, tắt máy

shutdown

sự ngừng, tắt máy