Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

refuge
đảo an toàn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nơi ẩn náu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trú ẩn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nương tựa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nơi trú ẩn	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
chỗ đứng tránh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nơi nương tựa	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
nơi trú	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Anh

refuge
refuge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
protection	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
preserve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wildlife reserve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

refuge
Fußgängerschutzinsel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schutzgebiet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wildreservat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

refuge
réserve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
While people brood, time skips ahead without looking back. In the coffeehouses, in the government buildings, in boats on Lake Geneva, people look at their watches and take refuge in time.	Trong lúc con người vùi đầu suy tính thì thời gian cứ nhảy về phía trước không hề ngoái lại. Trong các quán cà phê, những công thự của chính phủ và trên nhưng con thuyền trên hồ Genève, người ta nhìn đồng hồ đeo tay, tìm sự an trú nơi thời gian.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

preserve,refuge,wildlife reserve /SCIENCE/

[DE] Schutzgebiet; Wildreservat

[EN] preserve; refuge; wildlife reserve

[FR] réserve

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

nơi nương tựa,nơi trú

refuge, protection

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fußgängerschutzinsel /f/XD/

[EN] refuge

[VI] đảo an toàn, chỗ đứng tránh (ở ngã tư đường)

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

refuge

nơi trú ẩn

Những nơi cách biệt ở đó sinh vật không bị ảnh hưởng của tự nhiên hay tác động con người. Trong nuôi cá kết hợp với trồng lúa: một cái ao, rãnh hoặc hố nông trong ruộng lúa - cá, nơi mà cá có thể trú ẩn khi mực nước trong ruộng xuống quá thấp.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

refuge

Nơi ẩn náu, trú ẩn, nương tựa

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

refuge /xây dựng/

đảo an toàn (trên đường)