Từ điển tổng hợp

âm sắc
âm sắc	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh điệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âm điệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âm độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âm thanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âm tiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giọng nói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

âm sắc
timbre	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
timbre of sound	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tone colour	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tone	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
timber	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
timbre	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
timbre of sound	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tone	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

âm sắc
Klangfarbe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Timbre	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Qualitat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zungenschlag	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stimm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tonwert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Klang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Akzent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
seine Worte hatten einen bitteren Klang	những lời nói của ông ấy có vẻ cạy đắng.
mit ausländischem Akzent sprechen	nói bằng giọng nước ngoài. sự nhấn mạnh, trọng tâm, điều được nhấn mạnh (Betonung, Gewicht, Schwerpunkt, Bedeutsamkeit).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Klangfarbe /f =, -n/

âm sắc, thanh điệu; Klang

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Qualitat /[kvali'tert], die; -, -en/

(Sprachw ) âm sắc (Klangfarbe);

Zungenschlag /der/

(seltener) giọng; âm sắc (Akzent);

Klangfarbe /die (Musik)/

âm sắc; thanh điệu;

Stimm /la.ge, die/

âm điệu; âm sắc (của giọng nói);

Timbre /[te:bro, auch: tE:bar], das; -s, -s (bes. Musik)/

âm sắc; thanh điệu;

Tonwert /der (Fot.)/

âm độ; âm sắc;

Klang /der; -[e]s, Klänge/

âm thanh; âm điệu; âm sắc;

những lời nói của ông ấy có vẻ cạy đắng. : seine Worte hatten einen bitteren Klang

Akzent /[ak'tscnt], der; -[e]s, -e/

(o Pl ) âm tiết; giọng nói; âm sắc;

nói bằng giọng nước ngoài. sự nhấn mạnh, trọng tâm, điều được nhấn mạnh (Betonung, Gewicht, Schwerpunkt, Bedeutsamkeit). : mit ausländischem Akzent sprechen

Từ điển tiếng việt

âm sắc

- dt. 1. Phẩm chất của âm thanh phụ thuộc vào mối tương quan về cao độ và cường độ của thanh chính và thanh phụ. 2. Sắc thái âm thanh đặc trưng cho từng giọng nói hay từng nhạc khí.

Từ điển toán học Anh-Việt

timbre

âm sắc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

timbre of sound

âm sắc

tone colour

âm sắc

tone

âm sắc

timber, timbre, timbre of sound, tone

âm sắc

timber

âm sắc

timbre

âm sắc

timbre of sound

âm sắc

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

timbre

âm sắc

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Timbre /nt/ÂM/

[EN] timbre

[VI] âm sắc

Klangfarbe /f/ÂM/

[EN] timbre, timbre of sound

[VI] âm sắc

Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt

timbre

âm sắc

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

âm sắc /n/PHYSICS/

timbre

âm sắc