Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đạt được thành tích
đạt được thành tích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạt tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát triển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nâng cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh trưđng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nảy nỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thắng lợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phồn vinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phồn thịnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thịnh vượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hưng thịnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đạt được thành tích
gleichkommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gedeihen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm./einer Sache an etw. (Dat.)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gedeihen /vt/

1. tăng lên, phát triển, nâng cao, sinh trưđng, nảy nỏ; mọc, két qủa (về cây cổi, động vật, trẻ em); 2. thành công, thắng lợi, đạt được thành tích, phồn vinh, phồn thịnh, thịnh vượng, hưng thịnh; wie weit ist die Sache gediehen? công việc nằm ỗ tình trạng nào? das Werk (die Arbeit) gedeiht gut công việc phát triển tốt; die Verhandlungen sind weit gediehen các cuộc hôi đàm đã thành công.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gleichkommen /(st. V.; ist)/

đạt được thành tích (bằng với người khác); đạt tới;

: jmdm./einer Sache an etw. (Dat.)