Từ điển tổng hợp

đầu búa
đầu búa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
búa treo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
búa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu xọc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mặt nện búa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dùi chuông	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cò súng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vồ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt nện của búa hơi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
búa đóng cọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
con gáu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục quấn dây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qủa tạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
búa rơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy đóng CỌC	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: der Große ~ sao Đại hùng tinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
má phanh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tấm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
miếng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
dâu trượt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bộ đỡ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
con lăn pu,j	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
máy kéo dây có tang quay	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
rèn thô	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đặt gối đỡ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

đầu búa
hammer head	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hammer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hammer top	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
monkey	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rammer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hammer tup	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ram head	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hammer ram	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hammer block	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stemming	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tamping	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tup	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
anvil block	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
block	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hammer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
striker	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pane	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tup	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ram	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
block	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

đầu búa
Bär	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kopf eines Hammers	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hammerbär	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hammerkopf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fallhammer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ramme	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Druckkolben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hammer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dabei wird das Werkstück durch eng nebeneinandergesetzte Schläge mit der Hammerfinne auf seiner zu kurzen (hohlen) Seite gestreckt.	Trong trường hợp này phôi bị dần bởi những lần đập sát nhau bằng đầu búa về phía quá ngắn (rỗng).
Dabei nimmt die Blechdicke ab und das Blech krümmt sich (Bild 4). Der Schweifhammer oder die Hammerfinne darf nur den Rand des Bleches treffen und soll immer zum Mittelpunkt der Krümmung zeigen.	Do đó bề dày tấm giảm và tấm trở nên cong (Hình 4). Búa dần hoặc đầu búa dần chỉ được phép tiếp xúc ở bìa tấm và nên luôn hướng vào tâm của đường cong.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Große Bär sao	Đại hùng tinh;

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

block

má phanh; tấm, miếng, dâu trượt; bộ đỡ; đầu búa; con lăn pu|j; máy kéo dây có tang quay; rèn thô; đặt gối đỡ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bär /m -en, -en/

1. con gáu (Ursus); er ist gesund [stark] wie ein - nó khỏe nhu gấu; er schläft wie ein ® nó ngủ như con cu li; 2. (xây dựng) đầu búa, búa treo, cái vô, trục quấn dây, qủa tạ, búa rơi, máy đóng CỌC; 3. (thiên văn): der Große Bär sao Đại hùng tinh; der Kleine - Tiểu hùng tinh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hammer /köpf, der/

đầu búa;

Bär /der; -s, -en, Fachspr./

(kỹ thuật, xây dựng) đầu búa; búa treo;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kopf eines Hammers /m/CT_MÁY/

[EN] hammer head

[VI] đầu búa

Hammerbär /m/CNSX/

[EN] hammer tup

[VI] đầu búa

Hammerkopf /m/CT_MÁY/

[EN] hammer head

[VI] đầu búa

Bär /m/CNSX/

[EN] hammer head

[VI] đầu búa, búa treo

Fallhammer /m/XD/

[EN] monkey

[VI] đầu búa, búa treo

Ramme /f/XD/

[EN] rammer, ram

[VI] búa đóng cọc, đầu búa

Druckkolben /m/XD/

[EN] ram

[VI] búa đóng cọc, đầu búa

Ramme /f/CNSX/

[EN] hammer, monkey, rammer

[VI] búa, đầu búa, búa đóng cọc

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

hammer head

đầu búa

pane

đầu búa

hammer top

đầu búa, mặt nện búa

hammer tup

đầu búa, mặt nện búa

hammer

búa, đầu búa, dùi chuông, cò súng

tup

đầu búa, búa, vồ, mặt nện của búa hơi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

hammer top

đầu búa

hammer ram

đầu búa

hammer block

đầu búa

hammer head

đầu búa

hammer

đầu búa

monkey

đầu búa

rammer, stemming, tamping, tup

đầu búa

anvil block, block, hammer

đầu búa

striker

đầu búa (đóng cột)

striker /xây dựng/

đầu búa (đóng cột)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

hammer head

đầu búa

ram head

đầu búa, đầu xọc