Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đồ uống
thức uống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ uống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ giải khát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thức uống có cồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thức uöng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e canh nhạt nhẽo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nưóc uống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
- say sưa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lu bù.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiện rượu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rượu chè	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rượu chè be bét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thúc uóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự suy luận.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đồ uống
Getränk	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Drink	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nass	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Trunk	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Trank	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gesöff	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Suff	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Als gewöhnlicher Haushaltszucker wird sie zu Nahrungs-, Genuss- und Konservierungszwecken verwendet.	Thông thường chúng được dùng trong thực phẩm, đồ uống hay bảo quản thực phẩm.
Getränke- und Joghurtbecher, Obst-, Gemüse- und Fleischschalen, Folien, Netze, Tragetaschen, Wegwerfgeschirr und -bestecke	Đồ uống và hũ sữa chua, bình đựng trái cây, rau cải và thịt, màn mỏng gói, lưới, túi xách, bộ đồ ăn dùng một lần và dụng cụ dao nĩa
Wertmäßig hat die Biotechnik im Zusammenhang mit der industriellen Herstellung von Lebensmitteln und Getränken den höchsten Anteil an allen Bereichen biotechnischer Verfahren.	Về mặt giá trị, kỹ thuật sinh học liên quan đến sản xuất công nghiệp thực phẩm và đồ uống, chiếm tỷ lệ cao nhất trong tất cả các lĩnh vực của phương pháp kỹ thuật sinh học.
Zur Beimpfung der Nähragaroberfläche der sterilen Agarplatte wird eine kleine Menge der zu untersuchenden Flüssigkeit (Wasser, Abwasser, Milch, andere Getränke, Proben aus der Produktion) vorsichtig auf die Agaroberfläche pipettiert.	Việc cấy trên bề mặt của tấm thạch vô trùng đòi hỏi một lượng ít chất lỏng (nước, nước thải, sữa, đồ uống khác, mẫu từ sản xuất) cẩn thận dùng pipette đưa giọt chất lỏng lên bề mặt tấm thạch.
Schon immer werden klassische Nahrungs- und Genussmittel wie Sauerteig, Sauerkraut, Molkereiprodukte, Rohwurst, roher Schinken, Sojasoße, Essig, Bier, Wein, Kaffee, Tee, Kakao oder Tabak biotechnisch hergestellt (Bild 2).	Việc chế tạo thực phẩm và đồ uống truyền thống như bột chua, cải bắp ướp, các sản phẩm sữa, xúc xích, giăm bông hun khói, nước tương, giấm, bia, rượu vang, cà phê, trà, cacao hoặc thuốc lá đều được sản xuất bằng kỹ thuật sinh học (Hình 2).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dem Suff ergeben sein	nghiện rượu; einen ~ tun hay rượu chè; 2. đồ uống, thúc uóng, đồ giải khát;
elender Suff	đồ uóng (cho súc vật)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein heißes Getränk	một thức uống nóng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Getränk /n -(e)s, -e/

đồ uống, đồ giải khát, thức uống; geistiges Getränk đồ uống có rượu; ein Getränk zu sich (D) nehmen uống cái gì.

Gesöff /n/

1. -(e)s, -e canh nhạt nhẽo, đồ uống, nưóc uống (cho gia súc); 2. -(e) say sưa, lu bù.

Suff /m -(e/

1. (tục) [sự, tệ, nạn] nghiện rượu, rượu chè, rượu chè be bét; dem Suff ergeben sein nghiện rượu; einen Suff tun hay rượu chè; 2. đồ uống, thúc uóng, đồ giải khát; elender Suff đồ uóng (cho súc vật) (nói mỉa); 3. sự suy luận.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Drink /[dnrjk], der; -[s], -s/

thức uống; đồ uống;

Nass /das; -es (geh.)/

đồ uống; thức uống có cồn (Getränk);

Trunk /[trorjk], der -[e]s, Trünke (PI. selten) (geh.)/

(geh ) đồ uống; thức uöng; đồ giải khát (Getränk);

Trank /der; -[e]s, Tränke (PI. selten) (geh.)/

đồ uống; thức uống; đồ giải khát (Ge& ânk);

Getränk /[ga'trerjk], das; -[e]s, -e/

đồ uống; đồ giải khát; thức uống;

một thức uống nóng. : ein heißes Getränk