Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bóp cổ
bóp cổ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóp nghẹt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
siết cổ đến chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
siết cổ đến chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thắt cổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thắt cổ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dè nén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đàn áp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
treo cổ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bóp cổ
bóp cổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bóp cổ
abwürgen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erdrosseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erwürgen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ersticken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erdrossenln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erhängen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
drosseln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
strangulie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erdrosselung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
strangulieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bóp cổ
drosseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er hat sein Opfer mit einem Strick erdrosselt	hắn đã dừng một sợi dây siết cổ nạn nhân đến chết.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erdrosseln /vt/

bóp cổ, thắt cổ;

Erdrosselung /f =, -en/

sự] bóp cổ, thắt cổ.

abwürgen /vt/

bóp cổ, thắt cổ; (nghĩa bóng) ộóp nghẹt, đè nén, đàn áp;

strangulieren /vt/

bóp cổ, bóp nghẹt, dè nén, đàn áp, treo cổ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

drosseln /(sw. V.; hat)/

(veraltend) bóp cổ (würgen);

abwürgen /(sw. V.; hat)/

(selten) bóp cổ; siết cổ đến chết;

erdrosseln /(sw. V.; hat)/

bóp cổ; siết cổ đến chết;

hắn đã dừng một sợi dây siết cổ nạn nhân đến chết. : er hat sein Opfer mit einem Strick erdrosselt

strangulie /ren [ftraijgu'li-.ran] (sw. V.; hat)/

bóp cổ; siết cổ đến chết; bóp nghẹt (erdrosseln);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bóp cổ

erwürgen vt, ersticken vt, erdrossenln vt, erhängen vt, drosseln bóp hẩu bóp cổ zwingen vt, erwingen vt, unterdrücken vt, drosseln vt bóp họng X. bóp cổ