Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bọng
bọng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thuộc nang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thuộc túi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
túi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

bọng
bladder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cystic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bladder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sac	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bọng
Blase	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wasserblase	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich pressen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
drücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
auspressen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
quetschen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bọng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
massieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bọng Posten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Polizeiwache	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Speicherblase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Eine zu geringe Dosierungführt immer zur Lunker- und Porenbildung, deshalb wirdmit Überschuss an Formmassegearbeitet.	định liều lượng quá ít gây ra hiện tượng bọng và rỗ khí, vì thế phải luôn hoạt động với lượng nguyên liệu dư.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Gute Dämpfung der Verbrennungsgeräusche durch den Kühlmantel.	Giảm tiếng ồn của quá trình cháy tốt do có bọng áo nước làm mát.
Die Spanräume (Zahnlücken) nehmen die Späne auf und transportieren sie aus der Schnittfuge heraus.	Bọng phoi (khoảng trống giữa các răng để phoi thoát ra) chứa phoi và đẩy chúng ra khỏi rãnh cắt.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Speicherblase /f/CNSX/

[EN] bladder, sac

[VI] túi, bao, bọng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bladder

bọng

cystic /y học/

thuộc nang, thuộc túi, bọng

cystic

thuộc nang, thuộc túi, bọng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bọng

1)(g/phäu) Blase f, Wasserblase f bọng dái (g/phẫu) Blase f, Vrinblase f bọng ong Honigwabe f boong Deck n, Verdeck n boong ke Bunker m boong tàu Deck n, Verdeck n bóong auf den Kosten der anderen bóp

2) sich pressen, drücken vt, vi, auspressen, quetschen vt; bọng chuông klingeln vi; bọng CÒ abfeuem vt, schießen vt;

3) massieren vt; xoa bọng massieren;

4) (quân) bọng Posten m, Polizeiwache f; bọng gác Schilderhaus n;

5) bọng dựng tiền Geldtasche f