Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bay quanh
bay quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lượn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay xung quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay qua.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay chuyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay thành đàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay tới bay lui	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay lượn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay hàng đàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vây quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bay quanh
befliegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umfliegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umherflattern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umschwärmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
daherjfliegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umherfliegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schwärmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
von Mücken umschwärmt werden	bị muỗi bay quanh hàng đàn.
die Mücken schwärmten um die Lampe	những con muỗi bay vo ve quanh cây đèn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umschwärmen /(sw. V.; hat)/

bay quanh; bay thành đàn (xung quanh ai hay cái gì);

bị muỗi bay quanh hàng đàn. : von Mücken umschwärmt werden

daherjfliegen /(st. V.; ist)/

bay quanh; bay tới bay lui (umher-, einherfliegen);

umherfliegen /(st. V.; ist)/

lượn; bay lượn; bay quanh;

schwärmen /[’Jverman] (sw. V.)/

(ist) bay hàng đàn; bay quanh; vây quanh;

những con muỗi bay vo ve quanh cây đèn. : die Mücken schwärmten um die Lampe

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

befliegen /vt/

bay quanh, bay qua

umfliegen /vt/

bay quanh, bay xung quanh, bay qua.

umherflattern /vi (s)/

bay quanh, bay chuyền, lượn; umher