Việt
chất hàng
chứa
xếp hàng
xếp tải
bổc xếp.
Anh
stow
heap up
lade
pile up
Piling
Đức
verladen
Stau
Laden I
Diese fahren nach Abschluss der Beladung selbsttätig in die Versandabteilung.
Những xe này sẽ tự động chạy đến phòng gửi hàng sau khi chất hàng.
P407 Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
P407 Để khe hở giữa những kệ gỗ chất hàng (palet) hay lô hàng.
22.4 Beladungsvorschriften
22.4 Quy định về việc chất hàng
Bei Beladung kann sie bis zu 10 t Last aufnehmen, um die Antriebsachse zu entlasten.
Khi chất hàng, cầu nâng có thể nhận tải đến 10 tấn để giảm tải cho cầu chủ động.
Niveauverstellung, z.B. bei Laderampenbetrieb möglich.
Có thể điều chỉnh độ cao của ô tô, thí dụ như khi hoạt động ở thềm chất hàng.
Laden I /n -s/
sự] xếp hàng, chất hàng, xếp tải, bổc xếp.
chứa, chất hàng
Stau /en [’Jtauan] (sw. V.; hat)/
(Seemannsspr ) chất hàng (lên tàu);
heap up, lade, pile up
verladen vt; chất hàng xuống tàu einladen vt; Verladung f