Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chỉnh đúng
chỉnh đúng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt
nắn sửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sự lắp đúng chỗ	Từ điển ô tô Anh-Việt

điều chỉnh đúng
sửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
điều chỉnh đúng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỉnh đúng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

chỉnh đúng
dress	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
true	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dress	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
true n. & adv	Từ điển ô tô Anh-Việt

điều chỉnh đúng
dress	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
true	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
true up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

chỉnh đúng
abdrehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

điều chỉnh đúng
abrichten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wird es nicht richtig eingestellt, so verschieben sich die Öffnungs- und Schließzeiten der Ventile.	Nếu không được chỉnh đúng, thời gian mở và đóng của xú páp sẽ bị sai lệch.
Um den Verstellring in die Nulllage zu bringen (Bild 2) ist die Kupplung mit dem Kupplungsspanner zu entlasten.	Dùng dụng cụ ép để giảm sức căng cho ly hợp nhằm đặt vòng hiệu chỉnh đúng vào vị trí số không (Hình 2).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bedienen Sie nur die dafür bestimmten Schalter und Stelleinrichtungen. Keine Einstellungen	Chỉ được dùng những công tắc hay thiết bị hiệu chỉnh đúng với mục đích sử dụng.
Mit Hilfe von Klötzen aus imprägniertem Holz bzw. Kunststoff wird der Blendrahmen winklig in der Bauöffnung ausgerichtet.	Với sự hỗ trợ của các miếng kê bằng gỗ tẩm cũng như bằng chất dẻo, khung chắn được gắn vào và cân chỉnh đúng góc trong khoảng chừa trống sẵn trên vách.

Từ điển ô tô Anh-Việt

true n. & adv

Sự lắp đúng chỗ (n.), chỉnh đúng (adv.)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abdrehen /vt/CNSX/

[EN] true

[VI] chỉnh đúng (đá mài)

abdrehen /vt/CNSX/

[EN] dress

[VI] nắn sửa, chỉnh đúng (vật mài)

abrichten /vt/CT_MÁY/

[EN] dress, true, true up

[VI] sửa, điều chỉnh đúng, chỉnh đúng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dress

chỉnh đúng

dress /cơ khí & công trình/

chỉnh đúng