Việt
chỉnh sửa
làm sạch
Sửa chữa thân vỏ xe
sự nghiền thô
sự đập vụn
nghiền
tán
Anh
amendment
correction
proofreading
editing
Amendments
Edit
car body repair
straightening
levelling
crushing
Đức
Redaktion
purgieren
Karosseriereparatur
Richten
Pháp
Édition
Optimierung der Kalandereinheit (Korrekturmaßnahmen)
Tối ưu hóa đơn vị cán láng (Biện pháp chỉnh sửa)
Hydraulische Richtwerkzeuge (Bild 3).
Dụng cụ chỉnh sửa thủy lực (Hình 3).
Hydraulischer Ziehrichter (Dozer, Bild 1).
Máy chỉnh sửa kéo thủy lực (Dozer, Hình 1).
Ist Richten möglich, so versucht man den ursprünglichen Zustand durch Kaltrückformen zu erreichen.
Nếu có khả năng chỉnh sửa được, cố gắng tìm cách chỉnh sửa về tình trạng ban đầu qua biến dạng trở lại nguội.
Richtbank mit hydraulischem Richtgerät (Bild 2).
Bàn chỉnh với máy chỉnh sửa thủy lực (Hình 2).
sự nghiền thô, sự đập vụn, nghiền, tán, chỉnh sửa
Karosseriereparatur,Richten
[EN] car body repair, straightening, levelling
[VI] Sửa chữa thân vỏ xe, chỉnh sửa
purgieren /(sw. V.; hat)/
(bildungsspr veraltend) làm sạch; chỉnh sửa;
Edit (v)
chỉnh sửa (tu chỉnh)
Chỉnh sửa
[DE] Redaktion
[EN] proofreading, editing
[FR] Édition
[VI] Chỉnh sửa
amendment, correction