Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dính sát
ôm sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bó sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dính sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp cận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ cận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lân cận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáp giói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghì chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ôm chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
siết chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dí sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áp sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dựa vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áp ngưòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
úng dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áp dung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuốn quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vân quanh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

dính sát
anliegend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schmiegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Meistens bleiben die Zellen nach den Zellteilungen zusammen und bilden je nach Bakterienart charakteristische Zellverbände.	Phần nhiều chúng dính sát nhau, sau khi phân bào và kết hợp lại, tùy theo loài, thành một mảng riêng biệt.
Viele davon sind Enzyme, die an die stark gefaltete Innenmembran der Chloroplasten (Thylakoidbiomembran) angelagert sind und den geordneten Ablauf der Lichtreaktionen der Fotosynthese erlauben (Seite 25).	Phần lớn là những enzyme, nằm dính sát vào nội mạng được sắp xếp thành từng nếp của lục lạp (màng sinh học thylakoid) và cho phép xuất hiện theo từng phản ứng của ánh sáng trong các tiến trình quang hợp (trang25).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

anliegend /a/

1. ôm sát, bó sát, dính sát; 2. tiếp cận, phụ cận, lân cận, giáp giói.

schmiegen

1. (an A) ghì chặt, ôm chặt, siết chặt, dí sát, áp sát, dựa vào, áp ngưòi; 2. (an A, in A) úng dụng, áp dung; sich nach j-s Willen - tuân theo ý muôn của ai; sich biegen und - thích ứng, thích nghi, thích hợp; 3. (an A, um A) ôm sát, bó sát, dính sát (về quần áo); 4. (um A) cuốn quanh, vân quanh.