Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dầm chống
dầm chống	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dầm đỡ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dầm giằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xà chéo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bù loong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bu dông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chót quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục bánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh vít	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh ốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vít	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh chông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

dầm chống
straining beam	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bearer bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bearer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bearer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bearer bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
straining beam	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
straining piece	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rest bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rest bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
straining piece	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
brace	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

dầm chống
Verstrebungsbalken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stützbalken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Diagonalstrebe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bolzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Steckverbindung, 10-fach, grau, Kupplungsstation A-Säule links	Kết nối cắm, 10 chân, màu xám, trạm nối dầm chống đứng A bên trái
Die Gürtellinie verläuft vom Frontblech über die obere Kotflügelaufnahme, die A-Säule, die Türverstärkungsleiste, B-Säule und je nach Konstruktion zur C-Säule. Durch diese konstruktiven Maßnahmen zeigen sich nach einem Unfall oberhalb der Bodengruppe deutlich mehr Verformungen.	Đường thắt lưng chạy từ tấm tôn phía trước xuyên qua vị trí lắp ghép vè che bánh xe ở phía trên, dầm chống đứng A, nẹp tăng cứng cửa bên, dầm chống đứng B và tùy theo thiết kế, đến dầm chống đứng C. Bằng những biện pháp thiết kế này, phần khu vực phía trên hệ sàn xe bị biến dạng nhiều hơn rõ rệt khi tai nạn xảy ra.
Verwendung im Kfz: Sicherheitsrelevante Bauteile, Phosphorlegierte Stähle (Kennbuchstabe P). Z.B. HC260P, HC300P.	Ứng dụng trong xe cơ giới: Các chi tiết an toàn quan trọng như các dầm chống đứng A và B. Thép hợp kim phosphor (mã tự P), thí dụ HC260P, HC300P.
Bei dieser Bauweise wird z.B. der Fahrzeugvorbau aus Al-Legierungen im Bereich der A-Säulen mit der Stahlkarosserie verbunden.	Với dạng kết cấu này thí dụ phần trước thân vỏ xe được làm bằng hợp kim nhôm được ghép nối trong vùng có các dầm chống đứng A với thân vỏ xe bằng thép.
Verwendung im Kfz: Tragende und sicherheitsrelevante Strukturteile wie B-Säulen, Schweller, Mitteltunnel, Dachrahmen. Tailored Blanks.	Ứng dụng trong xe cơ giới: Các bộ phận chịu tải và những chi tiết kết cấu quan trọng về an toàn như dầm chống đứng B, ngưỡng cửa, khung hầm giữa sàn xe, khung nóc xe.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Diagonalstrebe /f =, -n/

dầm chống, xà chéo (xây dựng); Diagonal

Bolzen /m -s, =/

1. [cái] bù loong, bu dông, chốt, trục, chót quay, trục bánh, đinh vít, đinh ốc, vít; 2. (mỏ) dầm chống, thanh chông; 3. [cái] lao.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verstrebungsbalken /m/XD/

[EN] straining beam, straining piece

[VI] dầm chống

Stützbalken /m/THAN/

[EN] brace

[VI] dầm chống, dầm giằng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

straining beam

dầm chống

bearer bar

dầm chống

bearer

dầm chống

bearer, bearer bar, straining beam, straining piece

dầm chống

rest bar /xây dựng/

dầm chống, dầm đỡ

rest bar

dầm chống, dầm đỡ

rest bar

dầm chống, dầm đỡ