Từ điển tổng hợp

Việt

vít
vít	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bulông	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Bu lông	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trục vít	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ren ngoài	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ứng lực ban đầu của ốc	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
kích	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vít ép	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bulổng chặn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bulông định vị	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bulóng không đai ốc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đường xoắn vít	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ren	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chân vịt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cánh quạt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kẹp chặt bàng vít	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bulông - Tổng quan	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
bulông với chuôi nhỏ	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
bulông không đai ốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ren vít	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bulông cho rãnh T	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
ký hiệu	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
hình dạng đầu	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
các loại dẫn động	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
cấp	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
hạng	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
bậc sản phẩm	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Bulõng	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
lực siểt ban đâu của ốc	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
ốc	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
bu lông đầu lục giác	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Đinh ốc	Từ điển ô tô Anh-Việt
đinh vít focusing ~ vít chỉnh tiêu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chốt cửa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
then cửa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mũi đột chốt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sàng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rây	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vít vô tận	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trục gá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trục chính	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
guồng xoắn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vít tải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

đinh vít
đinh vít	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh ốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vít	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bu lông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỉnh ô'c	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bù loong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bu dông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chót quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục bánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dầm chống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh chông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trục vít
may ơ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
trục vít	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dao phay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vít	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chày máy dập lớn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

con vít
con vít	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chân vịt
bulông	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chân vịt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vít	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

vặn vít
vặn chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vặn vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vặn... lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vặn vít	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vít chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vít.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

vít
screw	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bolt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
screws	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Screws and bolts	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
cheese head screw	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
screwed	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
external screw	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
jack screw	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
set bolt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bolt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
screws - overview	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
bolts with reduced shank	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
male screw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
screw bolt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Screws and bolts for T-slots	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
identification	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
head styles	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
screw drive types	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Pretensioning force of screws and bolts	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
product classes	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Expansion bolts	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Pretensioning force of screws	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Hexagonal screws and bolts	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Bolts	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
screw n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

trục vít
hob	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

con vít
jack stand	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chân vịt
bolt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
propeller	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
screw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

vít
Schrauben	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Schraube	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Schrauben - Übersicht	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Schrauben mit Dünnschaft	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Schraub-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schnecke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Außengewindeschraube	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schraube ohne Mutter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schrauben für T-Nuten	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Bezeichnung	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Kopfformen	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Antriebsarten	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Vorspannkräfte	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Produktklassen	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Dehnschrauben	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Vorspannkraft bei Schrauben	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Sechskantschrauben	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

chân vịt
Schraube	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

đinh vít
Schraufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schraube	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bolzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vặn vít
iestschrau-ben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Schlitzschrauben und Kreuzschlitzschrauben (Bild 1) können als Zylinder-, Senk-, Linsen- oder Linsensenkschrauben mit Schlitz oder Kreuzschlitz ausgeführt sein.	Vít rãnh và vít rãnh chữ thập (Hình 1) có thể có dạng như vít trụ, vít đầu lã, vít chỏm cầu hay vít lã hình chỏm cầu có rãnh hoặc rãnh chữ thập.
Ein Torsen-Differenzial besteht aus zwei Schneckengetrieben (Schnecke und Schneckenrad).	Vi sai Torsen bao gồm hai bộ truyền trục vít (trục vít và bánh vít).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Feststellschraube	Vít giữ cố định vị trí (vít định vị hay vít hãm)
Schneckengang (Gangbreite)	Rãnh trục vít (Chiều rộng bước vít
Der freie Raum zwischen zwei Schneckenstegen wird als Schneckengang bezeichnet.	Khoảng cách giữa hai sống vít tải được gọi là rãnh trục vít (bước vít).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Schraube ohne Ende	cụm từ này có hai nghĩa: (a) (Technik) trục vít vô tận. (b) quấ trình tác động qua lại không có điểm dừng
(bei jmdm.) ist eine Schraube locker/los[e]	(tiếng lóng) (người nào) có đầu óc không bình thường
die Schraube überdrehen (ugs.)	đã đòi hỏỉ quá nhiều, yêu cầu quá giới hạn.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bolt

bu lông, vít, trục vít, chốt cửa, then cửa, mũi đột chốt, sàng, rây

screw

vít, bulông, vít vô tận, trục vít, trục gá, trục chính, guồng xoắn, vít tải

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

iestschrau-ben /vt/

vặn chặt, vặn vào, vặn... lại, vặn vít, vít chặt, vặn, vít.

Bolzen /m -s, =/

1. [cái] bù loong, bu dông, chốt, trục, chót quay, trục bánh, đinh vít, đinh ốc, vít; 2. (mỏ) dầm chống, thanh chông; 3. [cái] lao.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schraufen /der; -s, - (österr. ugs.)/

đinh vít; đinh ốc; vít; bu lông;

Schraube /[’Jrauba], die; -, -n/

đinh vít; đỉnh ô' c; vít; bu lông;

cụm từ này có hai nghĩa: (a) (Technik) trục vít vô tận. (b) quấ trình tác động qua lại không có điểm dừng : eine Schraube ohne Ende (tiếng lóng) (người nào) có đầu óc không bình thường : (bei jmdm.) ist eine Schraube locker/los[e] đã đòi hỏỉ quá nhiều, yêu cầu quá giới hạn. : die Schraube überdrehen (ugs.)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

screw

vít ; đinh vít focusing ~ vít chỉnh tiêu

Từ điển ô tô Anh-Việt

screw n.

Đinh ốc, vít

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Screw

bu lông, vít

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Schraube

[EN] bolt, screw

[VI] Bu lông, vít

Schrauben

[EN] Bolts, screws

[VI] Bu lông, vít

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Schrauben

[VI] Bulõng, vít

[EN] Screws and bolts

Schrauben

[VI] Bu lông, vít

[EN] Screws and bolts

Dehnschrauben

[VI] vít (đường kính nhỏ); bu lông (đường kính lớn)

[EN] Expansion bolts

Vorspannkraft bei Schrauben

[VI] ứng lực ban đầu (có trước, căng trước) của ốc, vít

[EN] Pretensioning force of screws

Vorspannkraft bei Schrauben

[VI] lực siểt ban đâu (có trước, căng trước) của ốc, vít

[EN] Pretensioning force of screws

Sechskantschrauben

[VI] ốc, vít, bu lông đầu lục giác

[EN] Hexagonal screws and bolts

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Schrauben

[EN] Screws and bolts

[VI] Vít, bulông

Schrauben für T-Nuten

[EN] Screws and bolts for T-slots

[VI] Vít, bulông cho rãnh T

Schrauben,Bezeichnung

[EN] Screws and bolts, identification

[VI] Vít, bulông, ký hiệu

Schrauben,Kopfformen

[EN] Screws and bolts, head styles

[VI] Vít, bulông, hình dạng đầu

Schrauben,Antriebsarten

[EN] Screws and bolts, screw drive types

[VI] Vít, bulông, các loại dẫn động

Vorspannkräfte,Schrauben

[EN] Pretensioning force of screws and bolts

[VI] Ứng lực ban đầu (có trước, căng trước) của ốc, vít

Schrauben,Produktklassen

[EN] Screws and bolts, product classes

[VI] Vít, bulông, cấp, hạng, bậc sản phẩm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schraub- /pref/XD, KT_ĐIỆN, CNSX, TH_BỊ, CT_MÁY, B_BÌ/

[EN] screw

[VI] (thuộc) vít, bulông

Schraube /f/XD, Đ_SẮT/

[EN] screw

[VI] vít, bulông

Schraube /f/ÔTÔ/

[EN] bolt, screw

[VI] bulông, vít

Schnecke /f/C_DẺO/

[EN] screw

[VI] vít, trục vít

Außengewindeschraube /f/CT_MÁY/

[EN] male screw

[VI] ren ngoài, vít

Schraube ohne Mutter /f/CT_MÁY/

[EN] screw bolt

[VI] bulông không đai ốc, vít

Schraube /f/VTHK/

[EN] screw

[VI] vít, trục vít, ren vít

Schraube /f/CƠ, VT_THUỶ/

[EN] screw

[VI] vít, trục vít, bulông; ren vít

Schraube /f/CT_MÁY/

[EN] bolt, propeller, screw

[VI] bulông, chân vịt, vít

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Schrauben

[VI] Vít, bulông

[EN] screws

Schrauben - Übersicht

[VI] Vít, bulông - Tổng quan

[EN] screws - overview

Schrauben mit Dünnschaft

[VI] Vít, bulông với chuôi nhỏ

[EN] bolts with reduced shank

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bolt

vít

jack stand /toán & tin/

con vít

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Schraube

[EN] screw

[VI] (n) vít

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cheese head screw

vít

screwed

vít

external screw

ren ngoài; vít

jack screw

vít; kích; vít ép

set bolt

bulổng chặn, bulông định vị, bulóng không đai ốc; vít

screw

vít, bulông; trục vít, đường xoắn vít, ren; chân vịt (tàu thủy); cánh quạt (máy bay); kẹp chặt bàng vít

hob

may ơ; trục vít; dao phay, vít; chày máy dập lớn