Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gầy đi
gầy đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ôm đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuông cân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giảm cân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
suy nhược cơ thể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gầy còm đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gầy choắt lại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trd nên khô quắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô héo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quắt đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gầy quắt đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
héo hon đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trỏ nên vô tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đâm ra nhẫn tâm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

gầy đi
abmagern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abkommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abmagem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vertrocknen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie ist bis auf die Knochen abgemagert	bà ta gầy đến nỗi chỉ còn da bọc xương.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abmagem /vi (s)/

gầy đi, gầy còm đi, gầy choắt lại.

vertrocknen /vi (/

1. khô đi, khô lại, trd nên khô quắt, khô héo; 2. (về ngưỏi) gầy đi, quắt đi, gầy quắt đi, héo hon đi; 3. (nghĩa bóng) trỏ nên vô tình, đâm ra nhẫn tâm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abmagern /(sw. V.)/

(ist) gầy đi; ôm đi; xuông cân (mager werden);

bà ta gầy đến nỗi chỉ còn da bọc xương. : sie ist bis auf die Knochen abgemagert

abkommen /(st V.; ist)/

(landsch) giảm cân; gầy đi; suy nhược cơ thể;